[בית א׳]
בצע של כסף, מוות ארוך
שתיים עשרה שנים ושיר
כמה רציתי, ככה אני לא מכיר
[Verse 1]
Greed for money, a long death
Twelve years and a song
How much I wanted—I don't recognize myself
[בית ב׳]
זמן שנתתי עובר לידי
אפילו לא אומר שלום
שוב לא הרגשתי, הגיע לי סוף היום
[Verse 2]
The time I gave passes by me
Doesn't even say hello
Again I didn't feel it—the end of my day arrived
[פזמון]
מתאהב, למכחול שלך מחכה כמו דף
תציירי, תציירי מחדש
כי ממילא בין כך ובין כך
אני רואה מטושטש
אני רואה מטושטש
כבר כמה שנים תלוי על חוטים
ואני לא זוכר את הדרך הביתה
[Chorus]
Falling in love, waiting for your brush like a page
Paint, paint anew
Because anyway, one way or another
I see blurred
I see blurred
For several years now I've been hanging on strings
And I don't remember the way home
[בית ג׳]
פרח קטפתי, עכשיו להרוס
עכשיו להרוס הכל
עוד לא הגעתי, עדיין אני לא יכול
[Verse 3]
I picked a flower—now to destroy
Now to destroy it all
I haven't arrived yet—I still can't
[גשר]
עוד ועוד ועוד ועוד לגנוב ממך
עוד ועוד ועוד ועוד ממך
[Bridge]
More and more and more and more to steal from you
More and more and more and more from you
[פזמון]
איתך, למכחול שלך מתמכר, נח
תציירי, תציירי מחדש
כי ממילא בין כך ובין כך
אני רואה מטושטש
אני רואה מטושטש
כבר כמה שנים תלוי על חוטים
ואני לא זוכר את הדרך הביתה
[Chorus]
With you, I get addicted to your brush, I rest
Paint, paint anew
Because anyway, one way or another
I see blurred
I see blurred
For several years now I've been hanging on strings
And I don't remember the way home
[סגיר]
איתך, למכחול שלך מחכה כמו דף
תציירי, תציירי מחדש
כי ממילא בין כך ובין כך
אני רואה מטושטש
מטו־טו־טו־שטש
כבר כמה שנים תלוי על חוטים
ואני לא זוכר את הדרך הביתה
הביתה, הביתה, הביתה
[Outro]
With you, waiting for your brush like a page
Paint, paint anew
Because anyway, one way or another
I see blurred
Bl-bl-bl-urred
For several years now I've been hanging on strings
And I don't remember the way home
Home, home, home