['וורס א]
?איך היית מרגיש
אם ביום היוולדך מישהו היה כבר מתכנן את היום בו אתה תצא להורג
?איך היית מרגישה
אם ברגע שילדת לוקחים לך את התינוקות וזה גזר דין מוות
אני לא מבקש הרבה, כנסו לנקודת מבט של הקורבן, מבחינתן הבן אדם הוא שטן
פרה צריכה להיכנס להיריון בשביל חלב
ואני אחסוך לילדים דימוי גרפי עכשיו, זה המצב
אז בואו נשים לב להשלכות של המעשים שלנו והנה אצרף גם הוכחות
חמישים מיליארד תרנגולות נשחטות ונאכלות כל שנה
והכסף שלך - משחיז את הסכינים החלודות של המכונה
חמישים מיליארד, וזה לא כולל ת'אפרוחים הזכרים שנגרסים בעודם בחיים
כמו שכדור של ביליארד מתגלגל לתוך כיס
הם מתגלשים לסכינים רק כי אתה תאו לביס
זה מכעיס איך התכסיס שוב פעל
תשאל את דוד של פרויד כי הוא עשה מזה שלל
למשל התרנגולת של עוף טוב נראית שמחה
והם הלבישו אותה במיוחד בשבילך
כי בכלובים אין לה מקום אפילו לפרוש ת'כנפיים
עם גיליוטינה חותכים ת'מקור לשתיים
על האריזה של השוקולד, פרה מחייכת, רק ששכחו סורגים ממתכת
יש כאלה שאומרים שאני מעורר אנטגוניזם
כשאני מדבר על בשריזם, כמו נאציזם
ומי זה שיעיז לומר דבר על המניעים
בזמן שאנחנו מדברים - ת'משק החי מסיעים
בדרך להירצח, מחנה ריכוז נייד
ואל תחשוב לרגע שהן לא יודעות מה היעד
[Verse 1]
How would you feel
if on the day of your birth someone had already planned the day you’d be executed?
How would you (feminine) feel
if the moment you gave birth they took your babies away—and that’s a death sentence.
I’m not asking for much; step into the victim’s point of view; to her, the human is the devil.
A cow has to get pregnant to give milk.
And I’ll spare the kids a graphic image now—this is the reality.
So let’s pay attention to the consequences of our actions, and I’ll attach evidence as well.
Fifty billion chickens are slaughtered and eaten every year,
and your money sharpens the machine’s rusty knives.
Fifty billion—and that’s not including the male chicks ground up alive.
Like a billiard ball rolling into a pocket,
they slide into the blades just because you crave a bite.
It’s maddening how the trick worked again.
Ask Freud’s uncle—he made a killing off it.
For example, the Of Tov chicken looks happy,
and they dressed her up just for you,
because in the cages she doesn’t even have room to spread her wings.
With a guillotine they cut the beak in two.
On the chocolate wrapper, a cow is smiling—but they forgot the metal bars.
There are those who say I provoke antagonism
when I talk about “meat-ism,” like Nazism,
and who would dare say a word about the motives
while we speak—the livestock are being hauled,
on their way to be murdered, a mobile concentration camp,
and don’t think for a moment they don’t know the destination.
[פזמון]
וגר זאב עם כבש ונמר עם גדי ירבץ
וחי אדם עם מידה טובה, מסתפק בקצת
תחיה ת'נבואה
אם 'תה חושב ש'תה בראש הפירמידה - זה רק מתבקש שתשמש דוגמה
מחר הראש שלך יהיה על הגרדום
אתה בוחר אם לתת לחיות את עדן או סדום
אז לעולם אל תשכח
את הדברה הראשונה - לא תרצח
[Chorus]
And the wolf shall dwell with the lamb, and the leopard shall lie down with the kid,
and man shall live with good measure, content with little.
Live the prophecy.
If you think you’re atop the pyramid—it only follows you should set an example.
Tomorrow your head will be on the gallows.
You choose whether to give the animals Eden or Sodom.
So never forget
the first commandment—Thou shalt not kill.
['וורס ב]
דברים יכולים לפעול אחרת, אם רק נצא מהמסגרת
במקום להירדם על המשמרת, נקום ולשינוי נפתח ת'דלת
הרגל רעיל ראוי שישבר, כולם מכורים לבשר מסתבר
הנקודת מבט צריכה להשתפר; במקום לראות אותו כטעים, תראה אותו כחבר
וזה לא שחסר יש מגוון; זרע, פרי, ירק, קטניה, אגוז ודגן
בכל טעם, צבע, ניחוח, מרקם ואם אני יכול אז אתה יכול גם
להצטרף למהפכה דרך הקיבה, אוכלים אך ורק מתוך אהבה
מתחילים אט לאט לעשות מעבר, מתמידים ופתאום זה עבד, יו
אז תבינו ת'גישה שלי אחים ואחיות
אני אוכל את החיים, אנ'לא אוכל את החיות
[Verse 2]
Things can work differently if we just step out of the frame.
Instead of dozing off on watch, we’ll rise and open the door to change.
A toxic habit ought to be broken; turns out everyone’s hooked on meat.
The point of view needs to improve; instead of seeing him as tasty, see him as a friend.
And it’s not that there’s a shortage—there’s variety: seed, fruit, vegetable, legume, nut, and grain,
in every flavor, color, aroma, texture—and if I can, then you can too.
Join the revolution through the stomach; eat only out of love.
Start slowly making the transition, keep at it—and suddenly it worked, yo.
So understand my approach, brothers and sisters:
I eat life—I don’t eat animals.
[פזמון]
וגר זאב עם כבש ונמר עם גדי ירבץ
וחי אדם עם מידה טובה, מסתפק בקצת
תחיה ת'נבואה
אם 'תה חושב ש'תה בראש הפירמידה - זה רק מתבקש שתשמש דוגמה
מחר הראש שלך יהיה על הגרדום
אתה בוחר אם לתת לחיות את עדן או סדום
אז לעולם אל תשכח
את הדברה הראשונה - לא תרצח
[Chorus]
And the wolf shall dwell with the lamb, and the leopard shall lie down with the kid,
and man shall live with good measure, content with little.
Live the prophecy.
If you think you’re atop the pyramid—it only follows you should set an example.
Tomorrow your head will be on the gallows.
You choose whether to give the animals Eden or Sodom.
So never forget
the first commandment—Thou shalt not kill.
[אאוטרו]
יה, אברי ג'י מספר לכם מה העניינים
אני מדמיין עולם בלי מלחמות, רק שלום, רק שלווה
רק חיבוק, אהבה, בין האדם, אל החיה
אז בוא נגשים את החזון הזה
בוא נגשים את החזון הזה
כולם ביחד בואו נגשים את החזון הזה
כי אי אפשר לעצור אותי ואי אפשר לעצור אתכם
ואי אפשר לעצור אותנו, כן, אי אפשר לעצור את המובמנט
[Outro]
Yeah, Avri G is telling you what’s up.
I imagine a world without wars—only peace, only serenity,
only a hug, love, between the human and the animal.
So let’s fulfill this vision.
Let’s fulfill this vision.
All together, let’s fulfill this vision,
’cause you can’t stop me and you can’t be stopped,
and you can’t stop us—yeah, you can’t stop the movement.