יחד, מחובקים היינו ובכית לך אמרתי די יחד, על ספסל ישבנו והצלחתי להסתיר רגשותי תביני, אני חלש ותמיד פגיע אך פלא כשאת איתי למדתי להיות בטוח אני מודה לך

Together, we were embracing and you cried I told you: “enough” Together, we sat on a bench And I managed to hide my feelings Understand, I am weak and always vulnerable But it's a wonder when you are with me I learned to be confident I am grateful to you

יחד, מהעתיד פחדנו וידענו כי הנה בא הזמן ביקשתי, חבקי אותי בכל כוחך לפני שאת הולכת מכאן תביני, יהיה לי די קשה בלעדייך בחדר, אתלה תמונה כדי לראות פנייך לזכור ימי וימייך

Together, we were afraid of the future And we knew that the time had come I asked: hold me with all your strength Before you leave here Understand, it will be quite hard for me without you In the room, I will hang a picture to see your face To remember my days and yours

עיני לא הסכימו לראות אותך עוזבת אוזני סירבו לשמוע צעדייך רגלי לא יכלו עוד לפסוע אחרייך ליבי מכר את אמונתו

My eyes did not agree to see you leaving My ears refused to hear your steps My legs could no longer walk after you My heart lost its faith

לילה, כל החלומות שלי ברחו והם אינם ולמה? כי הם לא רוצים להיות איתי אם את לא בתוכם רוח, מספרת לי שהתרחקת גשם, בא איתי לבכות על העולם לבכות על העולם

Night, all my dreams ran away And they are no more And why? Because they don't want to be with me if you are not in them Wind tells me that you have grown distant Rain comes with me to weep for the world To weep for the world