אולי הפעם אלייך, אבוא להשאר אולי הפעם כשאשוב, לא אלך ממך יותר לא אלך ממך יותר אולי הפעם אלייך, אבוא להשאר אולי הפעם כשאשוב, לא אלך ממך יותר שוב לך אומר "אני כאן" ויחד נאהב כל הזמן לו רק תתני לי סימן שנסתדר

Maybe this time I'll come to you to stay. Maybe this time, when I return, I won't leave you anymore. I won't leave you anymore. Maybe this time I'll come to you to stay. Maybe this time, when I return, I won't leave you anymore. I'll tell you again: "I'm here". And together we'll love always. If only you'd give me a sign that we'll make it.

הלוואי ולא הרגשתי את חוזק אהבתך הלוואי ולא ידעתי איך בער אז ליבך כשהלכתי ממך

I wish I hadn't felt the strength of your love. I wish I hadn't known how your heart burned then, when I left you.

אולי הפעם, כשאת פנייך אראה אחרי שנים לא אוכל עוד בלעדייך וליבי יבחין בינתיים שאת לי לעולמים אולי הפעם, כשאת פנייך אראה אחרי שנים לא אוכל עוד בלעדייך וליבי יבחין בנתיים שאת לי אמונתי את לי עד יום מותי רק אז נוכל לנסות יחד לחיות

Maybe this time, when I see your face after years, I will no longer be able to be without you, and by then my heart will realize that you are mine forever. Maybe this time, when I see your face after years, I will no longer be able to be without you, and by then my heart will realize that you are my faith, you are mine until the day I die. Only then will we be able to try to live together.