מה שהיה תשכח מזה מה שיהיה לא משנה מה שאבקש בעולם כזה תן לי את היום הזה

What was — forget about it What will be — it doesn't matter What I will ask for in such a world Give me this day

תן לי שמש על הבוקר ויונה מעל הגג תן לי תכלת ברקיע תן לי יום אחד של חג

Give me sun in the morning And a dove above the roof Give me sky-blue in the sky Give me one day of holiday

מה שהיה תשכח מזה מה שיהיה לא משנה מה שאבקש בעולם כזה תן לי את היום הזה

What was — forget about it What will be — it doesn't matter What I will ask for in such a world Give me this day

תן לי אהבה חולפת תן לי אהבת עולם תן לי יד שמלטפת רק אותי מבין כולם

Give me a fleeting love Give me an everlasting love Give me a hand that caresses Only me, among them all

מה שהיה תשכח מזה מה שיהיה לא משנה מה שאבקש בעולם כזה תן לי את היום הזה

What was — forget about it What will be — it doesn't matter What I will ask for in such a world Give me this day