[בית 1] תביטי בי - המבט שלך חודר את שתי עיניי תביטי בי - התזמורת לא תנגן כאן בלעדי אם תתקרבי – תוכלי לראות מה שעכשיו עובר עליי ואז תראי – כמה חשוב שאת נמצאת בתוך חיי

[Verse 1] Look at me — your gaze pierces my eyes Look at me — the orchestra won't play here without me If you come closer — you'll be able to see what I'm going through now And then you'll see — how important it is that you're in my life

[פזמון] אז בואי נעוף לצלילי המנגינה החדשה כמו זוג יונים שתמיד עפות לקן בחזרה

[Chorus] So come, let's fly to the sounds of the new melody Like a pair of doves that always fly back to the nest

[בית 2] תחזיקי בי – אהיה לך עוגן כמו בים סוער ותשתדלי – שהזמן לא יעבור כל כך מהר

[Verse 2] Hold on to me — I'll be your anchor, like in a stormy sea And try — to keep time from passing so fast

[פזמון] אז בואי נעוף לצלילי המנגינה החדשה כמו זוג יונים שתמיד עפות לקן בחזרה

[Chorus] So come, let's fly to the sounds of the new melody Like a pair of doves that always fly back to the nest

[גשר] וזה נשמע כל כך תמים כמו שני חולמים שמחפשים ת'כיוונים נאחזים בשיר הזה שלא נותן לנו מנוח בחזה

[Bridge] And it sounds so innocent Like two dreamers searching for their way Clinging to this song that gives our hearts no rest

[בית 3] לטפי אותי – את הרוח שמלטפת את פניי הילוך איטי – היה הופך את זה לסרט של חיי

[Verse 3] Caress me — you're the wind that strokes my face Slow motion — would turn this into the movie of my life

[פזמון] אז בואי נעוף לצלילי המנגינה החדשה כמו זוג יונים שתמיד עפות לקן בחזרה אז בואי נעוף לצלילי המנגינה החדשה כמו זוג יונים שתמיד עפות לקן בחזרה

[Chorus] So come, let's fly to the sounds of the new melody Like a pair of doves that always fly back to the nest So come, let's fly to the sounds of the new melody Like a pair of doves that always fly back to the nest