במקום שבו צל הירח ירד אל הכביש
סמוך לצילה אל הכביש
הרטוב מתחתיה מבלי שתרגיש
הטבעת נפלה
In the place where the moon’s shadow came down to the road
Close to her shadow on the road
The wet road beneath her, without her noticing
The ring fell
גלגלי הענק בעיניה הפסיקו לפעול
קרתה תקלה אל החור
שנפער בחייה מבלי שתסבול
הטבעת נפלה
The Ferris wheels in her eyes stopped working
A breakdown occurred, into the hole
That gaped in her life, without her suffering
The ring fell
לא הכל
היא לוחצת לדעת
ולא בדיוק
את הכל מגלה
והחור
שבתוך הטבעת
הוא מה שנשאר
כשהטבעת נפלה
Not everything
She presses to know
And she doesn’t exactly
Reveal it all
And the hole
Inside the ring
Is what remained
When the ring fell
גלגלי המכונית הנוסעת
גילו את הדרך
היא עוברת בחור הטבעת
בצל הירח
The wheels of the moving car
Found the way
It passes through the ring’s hole
In the moon’s shadow
