כשאני קורא
אני חוזר על שורות
מאבד נקודות שחורות
על הדף הלבן
When I read
I go back over lines
I lose black dots
On the white page
אני לא יודע לדבר
אני לא יודע לספר
אבל לא אכפת לי
נגמר היום ואני אוהב אותך
אולי אגיד את זה אחרת
ואולי בלי דם ובלי עופרת
אבל לא אכפת לי
נגמר היום ואני אוהב אותך
I don't know how to speak
I don't know how to tell
But I don't care
The day is over and I love you
Maybe I'll say it differently
And maybe without blood and without lead
But I don't care
The day is over and I love you
כשאני שומר אז אני כבר פחות אומר
ובאות מחשבות עפות
צונאמי בים
כשאני אחר ועליי אני מוותר
אז דבר כבר לא משתחרר
אני כבר לא שם
When I hold it in, I already say less
And flying thoughts come
A tsunami in the sea
When I am other and I give up on myself
Then nothing is released anymore
I'm no longer there
אני לא יודע לדבר על זה
אני לא יודע לספר את זה
אבל לא אכפת לי
נגמר היום ואני אוהב אותך
I don't know how to talk about it
I don't know how to tell it
But I don't care
The day is over and I love you
אולי אגיד את זה ביום אחר
ואולי אכתוב את זה עדין יותר
אבל לא אכפת לי
נגמר היום ואני אוהב אותך
Maybe I'll say it on another day
And maybe I'll write it more gently
But I don't care
The day is over and I love you
מה אכפת לי, אוהב אותך
מה אכפת לי, אני אוהב אותך
What do I care, love you
What do I care, I love you