['בית א]
בוקר, בגדים על הפרקט
רולקס וקסקט כי אתה עלק איש חשוב מידי
אבל האושר לא מבדיל בין מי למי
התחילו הגשמים והזיכרון שלך נופל עליי
[Verse 1]
Morning, clothes on the parquet
Rolex and a cap, ’cause you’re supposedly too important
But happiness doesn’t tell who’s who
The rains began and your memory falls on me
[קדם-פזמון]
כל העיר במסיבות אבל בבית שקט
איך אתה בטוב, אצלי עדיין סרט
[Pre-Chorus]
The whole city is partying, but it’s quiet at home
How are you okay? I’m still in a whole movie
[פזמון]
צועקת אבל לא תשמע אותי
שנאת תמיד ת'שירים שלי
?למה קשה לאהוב אותך
?מה דפוק שם בלב שלך
?על איזה מיטה אתה שוב נופל
מה שעשית זה לא יפה
עוד יין נשפך ועוד לב נשבר
איך קשה להודות באמת שזה נגמר
[Chorus]
I’m screaming but you won’t hear me
You always hated my songs
Why is it so hard to love you?
What’s messed up in your heart?
Which bed are you falling into again?
What you did isn’t nice
More wine is spilled and another heart breaks
How hard it is to admit the truth that it’s over
['בית ב]
ערב, חיפשתי פיתרון
שקרים ושיקרון
ואהבות זולות מצאו אותי
איזה שפל, איך ממשיכים מכאן
?עם הלב המרוקן
זה מסוכן לרצות לראות אותך
[Verse 2]
Evening, I looked for a solution
Lies and intoxication
And cheap loves found me
What a low, how do you go on from here?
With an emptied heart?
It’s dangerous to want to see you
[קדם-פזמון]
כל העיר במסיבות אבל בבית שקט
איך אתה בטוב, אצלי עדיין סרט
[Pre-Chorus]
The whole city is partying, but it’s quiet at home
How are you okay? I’m still in a whole movie
[פזמון]
צועקת אבל לא תשמע אותי
שנאת תמיד ת'שירים שלי
?למה קשה לאהוב אותך
?מה דפוק שם בלב שלך
?על איזה מיטה אתה שוב נופל
מה שעשית זה לא יפה
עוד יין נשפך ועוד לב נשבר
איך קשה להודות באמת שזה נגמר (אוו)
[Chorus]
I’m screaming but you won’t hear me
You always hated my songs
Why is it so hard to love you?
What’s messed up in your heart?
Which bed are you falling into again?
What you did isn’t nice
More wine is spilled and another heart breaks
How hard it is to admit the truth that it’s over (Ooh)
[סגיר]
צועקת אבל לא תשמע אותי
שנאת תמיד ת'שירים שלי
?למה קשה לאהוב אותך
?מה דפוק שם בלב שלך
?על איזה מיטה אתה שוב נופל
מה שעשית זה לא יפה
עוד יין נשפך ועוד לב נשבר
איך קשה להודות באמת שזה נגמר
[Outro]
I’m screaming but you won’t hear me
You always hated my songs
Why is it so hard to love you?
What’s messed up in your heart?
Which bed are you falling into again?
What you did isn’t nice
More wine is spilled and another heart breaks
How hard it is to admit the truth that it’s over