['בית א]
הייתה אהבה שלא תלויה בשום דבר
רקדנו צמוד, נישקת אותי על הצוואר
עכשיו בטעות לא שמנו לב, הכל נשבר
אוסף חתיכות, מרים בידיים את מה שנשאר
חטאים, חטאים, עשיתי סדום ועמורה
לא הצלחתי להבדיל מה באמת, מה תפאורה
ועשיתי טעות ועוד טעות כמו מטומטם
ומאז אני ככה מסתובב פה לא נרדם
['Verse A]
There was a love that didn’t depend on anything
We danced close, you kissed me on the neck
Now, by mistake, we didn’t notice and everything shattered
Picking up the pieces, lifting with my hands what’s left
Sins, sins, I made a Sodom and Gomorrah
I couldn’t tell what’s real and what’s just scenery
And I made a mistake and another mistake like an idiot
And since then I wander around here, can’t fall asleep
[פזמון]
?תגידי, מה את אומרת
את בטח שוב מאושרת
על עקבים וג'ינס, את שותה רק ג'ין ורוקדת פופ
ויש לך לוק של כוכבת
את כל הפוזה סוחבת
?ואם ידעת תמיד שאין לזה עתיד, אז מה עשינו פה
[Chorus]
Tell me, what do you say?
You’re probably happy again
In heels and jeans, you only drink gin and dance to pop
And you’ve got the look of a star
You pull off the whole pose
And if you always knew this had no future, then what were we doing here?
['בית ב]
כולם שואלים אותי עלייך, יום שישי
אז כתבתי לך שיר שתיזכרי או תתרגשי
מה את עושה שם? אין שם כלום, אני עוד כאן
שילמתי בזמן בכאב לב ומזומן
['Verse B]
Everyone asks me about you, on Friday
So I wrote you a song so you’d remember or be moved
What are you doing there? There’s nothing there, I’m still here
I paid with time, with heartache and cash
[פזמון]
?תגידי, מה את אומרת
את בטח שוב מאושרת
על עקבים וג'ינס, את שותה רק ג'ין ורוקדת פופ
ויש לך לוק של כוכבת
את כל הפוזה סוחבת
?ואם ידעת תמיד שאין לזה עתיד, אז מה עשינו פה
?תגידי, מה את אומרת
את בטח שוב מאושרת
על עקבים וג'ינס, את שותה רק ג'ין ורוקדת פופ
ויש לך לוק של כוכבת
את כל הפוזה סוחבת
?ואם ידעת תמיד שאין לזה עתיד, אז מה עשינו פה
[Chorus]
Tell me, what do you say?
You’re probably happy again
In heels and jeans, you only drink gin and dance to pop
And you’ve got the look of a star
You pull off the whole pose
And if you always knew this had no future, then what were we doing here?
Tell me, what do you say?
You’re probably happy again
In heels and jeans, you only drink gin and dance to pop
And you’ve got the look of a star
You pull off the whole pose
And if you always knew this had no future, then what were we doing here?