אחרי המלחמה נפגש אצל תומא מי יצחק לי מי יבכה לי מי ירקוד לי צ'יפטטלי מי יודע מי נשאר איך נראה עכשיו הכפר מי בכלל יהיה לו כוח מי ירצה לבוא לשמוח

After the war We’ll meet at Toma’s Who will laugh for me, who will cry for me Who will dance the chifteteli for me Who knows who remains How does the village look now Who will even have the strength Who will want to come to celebrate

אחרי המלחמה אנגן לה בגלמה מה בבית מחכה לי מי ירקוד לי צ’יפטטלי הילדים גדלו ודאי שכחו אותי אולי איך הלב מתגעגע אלוהים רק הוא יודע

After the war I’ll play for her on the baglama What is waiting for me at home Who will dance the chifteteli for me The children have surely grown Perhaps they’ve forgotten me How the heart longs Only God knows