אמש התבזתי בפעם המאה
חלמתי שוב עלייך בלונדינית קטנטנה
שתיתי אצל אושיק חלומות די חריפים
האגו התנפח הרגשתי עננים
Last night I embarrassed myself for the hundredth time
I dreamed of you again, a tiny blonde
I drank at Oshik's — pretty strong dreams
My ego swelled, I felt up in the clouds
אמש שוב הקאתי בחצר האחורית
שתיתי מהברז חלודה משמעותית
ובעטו מול כולם כי לא הייתי בצבא
ומה זה לב רגיש מול בטחון של מדינה
Last night I puked again in the backyard
I drank from the tap — significant rust
And they kicked me in front of everyone because I wasn't in the army
And what's a sensitive heart compared to the security of the state
נהייתי חקלאי מצצתי דונם דשא
ולא אלך לישון לא אלך לפני ש...
לא אלך לישון לפני שאת קצת תלטפי
כבר חצי תל ברוך יודעים שאני יהודי
I became a farmer, I sucked a dunam of grass
And I won't go to sleep, won't go before...
I won't go to sleep before you stroke me a little
Half of Tel Baruch already know I'm Jewish
תמיד את באה אחר כך כשהעיניים נסגרות
תמיד את באה בחלומות
ועכשיו אלך לישון, אקום לי מאוחר
ושוב מחר יהיה אותו דבר
אמש התבזתי בפעם המאה
אמש
You always come later, when the eyes close
You always come in dreams
And now I'll go to sleep, I'll wake up late
And again tomorrow it will be the same
Last night I embarrassed myself for the hundredth time
Last night