ולפעמים אתה מרגיש לי כמו סחרחורת פּוֹרש נוצות צבעוניות כמו טווס אז תתחדש על השרירים והתספורת אני הולכת לעשות לך קרקס

And sometimes you make me feel dizzy Spreading colorful feathers like a peacock So congrats on the new muscles and the haircut I'm going to put on a circus for you

אתה הגעת כמו נסיך ירושלים ומנשקים אותך כאילו בית-מקדש אתה מפיל את כל העיר מהרגליים עם החיוך הזה שלך, אוי כמה פאלש

You came like the Prince of Jerusalem And they kiss you as if you were the Temple You knock the whole city off its feet With that smile of yours — oh, how fake

קח כוסית ראשונה, תחכה לי בפינה קח כוסית רביעית, חכה לי במונית

Take the first shot, wait for me in the corner Take the fourth shot, wait for me in the taxi

אלופה בתכסיסים ומכורה לקרקסים בוא נרקוד מעגל נשחק בגורל מותק יש לך מזל אני עושה לך סרטים ויש לי טעם טוב בתכשיטים אם הגרלת אותי זה שיחוק אמיתי יאחתי, אין אחת כמותי

A champ at tricks And addicted to circuses Let's dance in a circle Let's play with fate Baby, you're lucky I give you drama And I have good taste in jewelry If you won me in the raffle That's a real score Sis, there's no one like me

החברות שלי אומרות שאין כמוני תמיד דואגת שהכול יהיה 'פירסט-קלאס' אומרים שיש לי אישיות טלוויזיונית במדראנו לא ראו כזה קרקס

My girlfriends say there's no one like me I always make sure everything is ‘first-class’ They say I have a TV personality At Medrano they haven't seen such a circus

עוד כוסית, עוד כוסית, ותשיר בקרקסית זו שפה בלאגן- ברוך הבא לקרקסטאן...

Another shot, another shot — and you'll sing in circus-ese It's a chaos language — welcome to Circustan...

אלופה בתכסיסים ומכורה לקרקסים בוא נרקוד מעגל נשחק בגורל מותק יש לך מזל אני עושה לך סרטים ויש לי טעם טוב בתכשיטים אם הגרלת אותי זה שיחוק אמיתי יאחתי, אין אחת כמותי

A champ at tricks And addicted to circuses Let's dance in a circle Let's play with fate Baby, you're lucky I give you drama And I have good taste in jewelry If you won me in the raffle That's a real score Sis, there's no one like me