Hebrewerry Logo
  1. Hebrewerry
  2. Hebrew Songs
  3. Klum - כלום
Klum - כלוםTzukush - צוקוש (Ft. Michael Swissa - מיכאל סוויסה)

Song Klum - כלום in Hebrew

[אינטרו - מיכאל סוויסה] או קי צו צוקוש על הביט צו צוקוש על הביט
[Intro - Michael Swisa] OK, Tzukush on the beat, Tzukush on the beat
[בית 1 - מיכאל סוויסה] דופק דוך, רגל על הגז אבל הראש כל כך טרוד ?יש הרבה דגים בים, איך לא לימדו אותי לדוג ?איך אף אחד לא עשה לי התלמדות אמא, קר בחוץ, תדליקי דוד אוקי, הכוס שלי מלאה כמו קידוש זין על לקחת את זה לאט, דפקתי דוך אמן שלא ייפול עליי בדרך שום חיכוך תיזהר אני רואה את העתיד כמו חבקוק אהמ, סוף פסוק לא יכול לבוא, אני עסוק נשבע שלא אכפת לי אם תתפוצצו זה עצוב
[Verse 1 - Michael Swisa] Going straight, foot on the gas, but my mind is so preoccupied There are plenty of fish in the sea; how come they never taught me to fish? How come nobody gave me an apprenticeship? Mom, it's cold outside, turn on the boiler Okay, my cup is full like Kiddush Fuck taking it slow, I went straight ahead Amen, hope I don't hit any friction along the way Careful, I see the future like Habakkuk Ahem, period Can't come, I'm busy I swear I don't care if you blow up That's sad
[פזמון - מיכאל סוויסה] ?תגיד לי למה הם עושים עניין מכלום אתמול שרפתי אלף ג׳וב על כלום עשר גרם זה כלום מעשן עד שלא מרגיש כלום ?תגיד לי למה הם עושים עניין מכלום אתמול שרפתי אלף ג׳וב על כלום עשר גרם זה כלום מעשן עד שלא מרגיש כלום
[Chorus - Michael Swisa] Tell me, why do they make a big deal out of nothing? Yesterday I burned a thousand bucks on nothing Ten grams is nothing Smoking till I don't feel a thing Tell me, why do they make a big deal out of nothing? Yesterday I burned a thousand bucks on nothing Ten grams is nothing Smoking till I don't feel a thing
[בית 2 - צוקוש] מדבר מלוכלך, אחי אולי שכחת מי פה הוויד הזה יותר דביק ממייפל ירוק כמו מדים של מ"פ כל בוקר קם וסופר ת'פייפר עשר, עשרים, שלושים לא מרגיש את הפנים מרים שיחה אל המדביר הביט הזה עושה לי פרפרים ?וורסים באייפון מוחק עם טיפקס מה תן לו חתימה הם כבר יודעים זה האלבום של השנה קרא לי טונה כל החדר עננה כולי אייס מעיל שחור גריז יא סחי מת אל תביא לי את הקריז אתמול שרפתי 10 גרם אתה חי על הפירורים מגלגל קאסם יש לי דילר טרוריסט למה הם עושים עניין מכלום עבדתי קשה היום אני עושה ת'סכום כאפות על הבוקר, אני מתעורר, לא מאמין ממוזיקה אני מביא תאוכל לסכו"ם (וואו)
[Verse 2 - Tzukush] Talking dirty, bro, maybe you forgot who's here This weed is stickier than maple syrup Green like a company commander's uniform Every morning I get up and count the paper Ten, twenty, thirty I can't feel my face I make a call to the exterminator This beat gives me butterflies Verses on the iPhone, erase them with Tipp-Ex, what Give him a signature They already know this is the album of the year Call me Tuna, the whole room's a cloud I'm all ice, black coat, grease Hey, buzzkill, don't get me pissed Yesterday I burned 10 grams, you live off the crumbs Rolling a Qassam, I got a terrorist dealer Why do they make a fuss out of nothing I worked hard; today I'm making the sum Slaps in the morning, I wake up, can't believe it From music I bring the food for the silverware (wow)
[פזמון - מיכאל סוויסה] ?תגיד לי למה הם עושים עניין מכלום אתמול שרפתי אלף ג׳וב על כלום עשר גרם זה כלום מעשן עד שלא מרגיש כלום ?תגיד לי למה הם עושים עניין מכלום אתמול שרפתי אלף ג׳וב על כלום עשר גרם זה כלום מעשן עד שלא מרגיש כלום
[Chorus - Michael Swisa] Tell me, why do they make a big deal out of nothing? Yesterday I burned a thousand bucks on nothing Ten grams is nothing Smoking till I don't feel a thing Tell me, why do they make a big deal out of nothing? Yesterday I burned a thousand bucks on nothing Ten grams is nothing Smoking till I don't feel a thing

Song Verbs Klum - כלום

Hebrew
Translation
Root
Infinitive
Translation of inf.
דופק
pounds; goes hard (sl.)
לדפוק
to knock/pound
לימדו
taught (they)
ללמד
to teach
לדוג
to fish
לדוג
to fish
עשה
did
לעשות
to do
תדליקי
turn on (f.sg)
להדליק
to turn on
לקחת
to take
לקחת
to take
דפקתי
I banged; I went hard
לדפוק
to knock/pound
ייפול
will fall
ליפול
to fall
תיזהר
be careful
להיזהר
to beware
רואה
see
לראות
to see
לבוא
to come
לבוא
to come
נשבע
I swear
להישבע
to swear
תתפוצצו
you’ll explode
להתפוצץ
to explode
תגיד
say / tell
להגיד
to say/tell
עושים
do / make
לעשות
to do/make
שרפתי
I burned; I blew (money)
לשרוף
to burn
מעשן
smoke(s)
לעשן
to smoke
מרגיש
feel(s)
להרגיש
to feel
מדבר
speaks
לדבר
to speak
שכחת
you forgot
לשכוח
to forget
קם
gets up
לקום
to get up
וסופר
and counts
לספור
to count
מרים
raises
להרים
to raise/lift
עושה
does/makes
לעשות
to do/make
מוחק
deletes
למחוק
to delete
תן
give
לתת
to give
יודעים
know (they)
לדעת
to know
קרא
call (imper.)
לקרוא
to call/read
תביא
bring (imp./fut.)
להביא
to bring
חי
live(s); alive
לחיות
to live
מגלגל
rolls (a joint)
לגלגל
to roll
עבדתי
I worked
לעבוד
to work
עושה
I make
לעשות
to do/make
מתעורר
wake up (pres.)
להתעורר
to wake up
מאמין
believe (I)
להאמין
to believe
מביא
bring (I)
להביא
to bring

Song Lyrics Klum - כלום

Hebrew
Translation
Root
Infinitive
Translation of inf.
אינטרו
intro
מיכאל
Michael
סוויסה
Swissa
או
or
קי
ok
צו
tsu (filler)
צוקוש
Tsukush
על
on / about
הביט
the beat
בית
verse (stanza)
דופק
pounds; goes hard (sl.)
לדפוק
to knock/pound
דוך
straight (direct)
רגל
leg
הגז
the gas (pedal)
אבל
but
הראש
the head
כל
all / every
כך
so / thus
טרוד
troubled; preoccupied
יש
there is/are
הרבה
a lot; many
דגים
fish (pl.)
בים
in the sea
איך
how
לא
not
לימדו
taught (they)
ללמד
to teach
אותי
me
לדוג
to fish
לדוג
to fish
אף
not even / no (in expr.)
אחד
someone; one
עשה
did
לעשות
to do
לי
to me
התלמדות
apprenticeship; training
אמא
mom
קר
cold
בחוץ
outside
תדליקי
turn on (f.sg)
להדליק
to turn on
דוד
boiler (water heater)
אוקי
okay
הכוס
the glass
שלי
my / mine
מלאה
full (f.)
כמו
like / as
קידוש
Kiddush
זין
dick (vulg.); screw it
לקחת
to take
לקחת
to take
את
(object marker)
זה
this; it
לאט
slowly
דפקתי
I banged; I went hard
לדפוק
to knock/pound
אמן
amen; hopefully
שלא
so that not / that not
ייפול
will fall
ליפול
to fall
עליי
on me
בדרך
on the way
שום
no; none
חיכוך
friction
תיזהר
be careful
להיזהר
to beware
אני
I
רואה
see
לראות
to see
העתיד
the future
חבקוק
Habakkuk
אהמ
ahem
סוף
end
פסוק
verse
לא יכול
cannot
לבוא
to come
לבוא
to come
עסוק
busy
נשבע
I swear
להישבע
to swear
אכפת
care (matter)
אם
if
תתפוצצו
you’ll explode
להתפוצץ
to explode
זה
it/this
עצוב
sad
פזמון
chorus
תגיד
say / tell
להגיד
to say/tell
למה
why
הם
they
עושים
do / make
לעשות
to do/make
עניין
matter; fuss
מכלום
out of nothing
אתמול
yesterday
שרפתי
I burned; I blew (money)
לשרוף
to burn
אלף
thousand
ג׳וב
job (slang)
כלום
nothing
עשר
ten
גרם
gram
מעשן
smoke(s)
לעשן
to smoke
עד
until; up to
מרגיש
feel(s)
להרגיש
to feel
מדבר
speaks
לדבר
to speak
מלוכלך
dirty
אחי
bro
אולי
maybe
שכחת
you forgot
לשכוח
to forget
מי
who
פה
here
הוויד
the weed
הזה
this (m.sg)
יותר
more
דביק
sticky
ממייפל
than maple (syrup)
ירוק
green
מדים
uniforms
של
of; belonging
מ"פ
CO (company cmdr.)
בוקר
morning
קם
gets up
לקום
to get up
וסופר
and counts
לספור
to count
ת'פייפר
the paper (slang)
עשרים
twenty
שלושים
thirty
הפנים
the face
מרים
raises
להרים
to raise/lift
שיחה
call; conversation
אל
to; toward
המדביר
the exterminator (pest control)
עושה
does/makes
לעשות
to do/make
פרפרים
butterflies
וורסים
verses (rap)
באייפון
on the iPhone
מוחק
deletes
למחוק
to delete
עם
with
טיפקס
Tipp-Ex / white-out
מה
what
תן
give
לתת
to give
לו
to him
חתימה
signature
כבר
already
יודעים
know (they)
לדעת
to know
האלבום
the album
השנה
of the year
קרא
call (imper.)
לקרוא
to call/read
טונה
Tuna (nickname) / tuna
החדר
the room
עננה
cloud (small)
כולי
entirely; all (of me)
אייס
ice
מעיל
coat
שחור
black
גריז
grease
יא
yo / hey
סחי
square; straight-edge (sl.)
מת
dead
אל
don’t (prohib.)
תביא
bring (imp./fut.)
להביא
to bring
הקריז
the withdrawal (slang)
10
10
אתה
you (m.sg)
חי
live(s); alive
לחיות
to live
הפירורים
the crumbs
מגלגל
rolls (a joint)
לגלגל
to roll
קאסם
Qassam (rocket)
יש
there is
דילר
dealer
טרוריסט
terrorist
עבדתי
I worked
לעבוד
to work
קשה
hard; difficult
היום
today
עושה
I make
לעשות
to do/make
ת'סכום
the sum (money)
כאפות
slaps
הבוקר
this morning
מתעורר
wake up (pres.)
להתעורר
to wake up
לא
not
מאמין
believe (I)
להאמין
to believe
ממוזיקה
from music; with music
מביא
bring (I)
להביא
to bring
תאוכל
the food
לסכו"ם
for the cutlery
וואו
wow