כשאורות הלילה נדלקים
אני יוצא הולך בעקבותייך
מדמיין אותך במרחקים
איך שנינו יחד שוב נפגשים
אך את זורמת כמו הרוח
משנה כיוון בלי הפסקה
ביום ראשון את לוחשת אהבה
ביום שני את לא בסביבה
When the night lights come on
I go out, following you
imagining you in the distance
how the two of us meet together again
but you flow like the wind
changing direction without stopping
on Sunday you whisper love
on Monday you’re not around
מה איתך תחליטי כבר
מה את רוצה
אל תגידי לי שאין מוצא
מה איתך תחליטי כבר
מה את רוצה
מחכה לתשובה
What’s with you, make up your mind already
what do you want
don’t tell me there’s no way out
what’s with you, make up your mind already
what do you want
waiting for an answer
דרך שתי ענייך היפות
שוב מנסה לדעת מה עובר בך
בראשי חולפות המחשבות
בשתי ידיים אוסף תקוות
אך את זורמת כמו הרוח
משנה כיוון בלי הפסקה
ביום ראשון את לוחשת אהבה
ביום שני את לא בסביבה
Through your two beautiful eyes
I try again to know what’s going on inside you
thoughts pass through my head
with both hands I gather hopes
but you flow like the wind
changing direction without stopping
on Sunday you whisper love
on Monday you’re not around
מה איתך תחליטי כבר
מה את רוצה
אל תגידי לי שאין מוצא
מה איתך תחליטי כבר
מה את רוצה
מחכה לתשובה
What’s with you, make up your mind already
what do you want
don’t tell me there’s no way out
what’s with you, make up your mind already
what do you want
waiting for an answer