[בית ראשון]
כוכבים, שפת הים
לגימה ברוח נעימה
זכר מה לנגינה
לילה נאסף כמו גלימה
[First verse]
Stars, the seashore
A sip in a pleasant breeze
A trace of a melody
Night gathers like a cloak
שחר קם והלך
Dawn rose and went away
[פזמון]
ופניי שוב אל השמש
אל השמש מחכה לשמש העולה
(אל השמש, אל השמש מחכה לשמש העולה)
[Chorus]
And my face again toward the sun
Toward the sun, waiting for the rising sun
(Toward the sun, toward the sun, waiting for the rising sun)
[בית שני]
יום חדש, בוקר בא
בליבי אני אומר תפילה
יש לי מה לעשות
ואני מביט בנמלה
[Second verse]
A new day, morning comes
In my heart I say a prayer
I have things to do
And I look at an ant
השחפים מקהלה
The seagulls are a choir
[פזמון]
ופניי שוב אל השמש
אל השמש מחכה לשמש העולה
(אל השמש, אל השמש מחכה לשמש העולה)
[Chorus]
And my face again toward the sun
Toward the sun, waiting for the rising sun
(Toward the sun, toward the sun, waiting for the rising sun)
[סולו גיטרה]
[Guitar solo]
לא אני, לא אשיר
Not me, I will not sing
[פזמון]
ופניי שוב אל השמש
אל השמש מחכה לשמש שעלתה
(אל השמש, אל השמש מחכה לשמש שעלתה)
[Chorus]
And my face again toward the sun
Toward the sun, waiting for the sun that has risen
(Toward the sun, toward the sun, waiting for the sun that has risen)
ופניי שוב אל השמש
אל השמש מחכה לשמש שעלתה
(אל השמש, אל השמש מחכה לשמש שעלתה)
And my face again toward the sun
Toward the sun, waiting for the sun that has risen
(Toward the sun, toward the sun, waiting for the sun that has risen)
[סיום]
כוכבים, שפת הים
לגימה ברוח נעימה
יום חדש, בוקר בא
בליבי אני אומר תפילה
[Ending]
Stars, the seashore
A sip in a pleasant breeze
A new day, morning comes
In my heart I say a prayer