כוכב ראשון עלה וההרים הכחילו בדרך הלבנה תמר אבק עברתי במקרה לומר שלום כאילו והוא חייך פתאום לג'יפ אשר עבר

The first star rose and the mountains turned blue On the white road, a plume of dust I happened to pass by, as if to say hello And he suddenly smiled at the jeep that went by

היה זה יום אחד בדרך להראל הואדי התפתל בין שיר לפרח וכשהג'יפ חזר כמו אז רק במקרה כבר את ליבו עד דם נשקה עופרת

It was one day on the road to Harel The wadi wound between a song and a flower And when the jeep returned, as then, just by chance, Already his heart had been kissed to blood by lead

משלט עזוב משמאל לכביש הראל גדר חלודה שתי חפירות ופרח מדרך ארוכה קולך אלי קורא ושוב אתה עולה מתוך הערפל וכוכבים נושרים אל תוך הערב

An abandoned outpost to the left of the Harel road A rusty fence, two trenches, and a flower From a long way your voice calls to me And again you rise out of the fog And stars fall into the evening

השחר התנוצץ המרחקים החווירו בדרך הלבנה עברתי שוב ליד המדורה רעיו אותו הזכירו וטל כבד צנח בבוקר העצוב

Dawn sparkled, the distances paled Along the white road I passed again By the campfire his comrades recalled him And a heavy dew settled on the sorrowful morning

היה זה כבר מזמן ופה על המשלט בחפירות צמח העשב פרא ולי נותרה היום רק אהבה אחת על פני משלט עזוב ליד הדרך

It was long ago already, and here on the outpost In the trenches the grass has grown wild And to me today there remains only one love Over an abandoned outpost by the road