ביקשנו סימנים אבל כלום עוד לא ניתן כמו ילד שאביו הרפה לרגע ונבהל בתוך קהל של אנשים מתים ומהלכים ביקשנו רחמים אבל עוד לא ניתן סימן

We asked for signs but nothing has yet been given Like a child whose father let go for a moment, and he panicked Within a crowd of people, dead and walking We asked for mercy but no sign has yet been given

ועוד הדרך התארכה חיית הטרף נטרפה הכוכבים עוד מסתדרים אבל עוד לא רואים צורה

And still the road grew longer The beast of prey was devoured The stars are still aligning But no shape is yet seen

סוכות עבר, הקיץ מת עומד באור ומלקט בסוף רחוב המפסידים עומד לו עץ אחד בודד

Sukkot has passed, the summer is dead Standing in the light and gleaning At the end of the street of the losers Stands a single lonely tree

אפילו שהיום כבה לרגע ונדלק אפילו שהגשם הרוחות והברק אפילו כל הכוכבים זוהרים בבדידותם בסוף רחוב המפסידים עומד לו עץ אחד

Even though the day goes out for a moment and lights up again Even though the rain, the winds, and the lightning Even though all the stars shine in their loneliness At the end of the street of the losers there stands a single tree

סוכות עבר, הקיץ מת עומד באור ומלקט בסוף רחוב המפסידים עומד לו עץ אחד בודד

Sukkot has passed, the summer is dead Standing in the light and gleaning At the end of the street of the losers Stands a single lonely tree