['בית א]
אין לי חשק לצאת מהחדר במלון
אוקטובר ורואים מהחלון
קבוצה של איכרים חורשת את הכפר
שורת מכוניות שישנות עד מאוחר
איך הייתי מת לישון אבל גם אני איכר
[Verse A]
I don't feel like leaving the hotel room
It's October, and from the window you can see
a group of peasants plowing the village
a row of cars that sleep in till late
How I'd die to sleep, but I'm a peasant too
['בית ב]
העצות העירומות חושפות את ערוותן
מהחורף אף אחד לא מחוסן
אני ארד לרחוב לדון על התנאים
כל אחת צריכה חבר במינוס ארבעים
אז אפילו פרנהייט וצלזיוס משתקעים במצעים
[Verse B]
The naked pieces of advice lay bare their shame
No one is immune from the winter
I'll go down to the street to discuss the terms
Every woman needs a friend at minus forty
So even Fahrenheit and Celsius burrow into the sheets
[פזמון]
קראתי הבוקר את דברי המבקר
לא יכול שלא להסכים עם הטעות
תקשיב טוב ילד, אתה רוצה הרבה יותר
תהיה מוכן לעזוב את קצה החוט
של הבלון שמתרומם אל השמיים, תראה איך שהוא
לוקח לך את העיניים, אתה לא תראה אותן יותר שוב
[Chorus]
I read the critic's words this morning
I can't help but agree with the mistake
Listen well, kid, you want much more
Be ready to let go of the end of the thread
of the balloon that rises to the sky; see how it
takes your eyes away — you won't see them ever again
['בית ג]
יש תמרה שתשמח הערב להיפגש
אומרת "תישאר עוד יום כי יש
"מסיבה של תחפושות במקלט של הבניין
שהחבר'ה מדליקים ושחסר להם מניין
היא יפה מאד אבל אין בינינו שום עניין
[Verse C]
There’s a Tamara who’ll be happy to meet tonight
She says, "Stay one more day because there’s
"a costume party in the building’s shelter
that the guys are throwing, and they’re short of a minyan
She’s very beautiful, but there’s nothing between us
[פזמון]
קראתי הבוקר את דברי המבקר
לא יכול שלא להסכים עם הטעות
תקשיב טוב ילד, אתה רוצה הרבה יותר
תהיה מוכן לעזוב את שדה התות
על המטוס שמתרומם אל השמיים, תראה איך שהוא
לוקח לך את העיניים, אתה לא תראה אותן יותר שוב
[Chorus]
I read the critic's words this morning
I can't help but agree with the mistake
Listen well, kid, you want much more
Be ready to leave the strawberry field
onto the plane that rises to the sky; see how it
takes your eyes away — you won't see them ever again
['בית ד]
רק דברים פשוטים מעסיקים אותי היום
מגפיים, צעיפים ומטריות
בהתחשב בזה שהם הולכים למות
בני אדם לוקחים מאוד ללב וברצינות
לא יכולים שלא להסכים עם הטעות
[Verse D]
Only simple things occupy me today:
boots, scarves, and umbrellas
Considering that they're going to die,
humans take it very much to heart and seriously
They can't help but agree with the mistake
[פזמון]
קראתי הבוקר את דברי המבקר
לא יכול שלא להסכים עם הטעות
תקשיב טוב ילד, אתה רוצה הרבה יותר
תהיה מוכן לעזוב את שדה התות
עם המטוס שמתרומם אל השמיים, תראה איך שהוא
לוקח לך את העיניים, אתה לא תראה אותן יותר שוב
[Chorus]
I read the critic's words this morning
I can't help but agree with the mistake
Listen well, kid, you want much more
Be ready to leave the strawberry field
with the plane that rises to the sky; see how it
takes your eyes away — you won't see them ever again
[סגיר]
אתה לא תראה אותן יותר שוב
[Outro]
You won't see them ever again