[פתיחה]
דרך הפחד
מצאנו כוחות להיות יחד שבירים
עוברים צעד צעד
מים היאוש לימים אחרים
[Opening]
Through the fear
We found the strength to be together, fragile
Moving step by step
From despair to other days
[בית 1]
הנה שוב הרכבת דוהרת
ושוב אנשים נדבקים אל הקיר
אנחנו בסרט
חיים על כדור שתלוי באוויר
[Verse 1]
Here the train rushes again
And again people press against the wall
We’re in a movie
Living on a sphere that hangs in the air
[פזמון]
והלילה נשאיר את האור שיאיר לכולם
גומה של חיוך על הים
אנשים נמסים מבדידות אל עצמם
שורדים גם את סוף העולם
[Chorus]
And tonight we’ll leave the light to shine for everyone
A dimple of a smile on the sea
People melt from loneliness into themselves
They survive even the end of the world
[בית 3]
בוא נשלים עם האושר
בקיץ פשוט נתאהב בקוצים
כל שנה באוקטובר
ירד לך גשם אל תוך הכיסים
בוא נתאהב בקוצים
[Verse 3]
Let’s make peace with happiness
In summer we’ll simply fall in love with thorns
Every year in October
Rain will fall into your pockets
Let’s fall in love with thorns
[פזמון]
והלילה נשאיר את האור שיאיר לכולם
גומה של חיוך על הים
אנשים נמסים מבדידות אל עצמם
שורדים גם את סוף העולם
[Chorus]
And tonight we’ll leave the light to shine for everyone
A dimple of a smile on the sea
People melt from loneliness into themselves
They survive even the end of the world
[בית 3]
בוא ונחיה את היום
ליום שחלף אין מחיר
אנשים רצים ממקום למקום
חיים על כדור שתלויי באוויר
[Verse 3]
Let’s live the day
A day that has passed has no price
People run from place to place
Living on a sphere that hangs in the air
[סיום]
דרך הפחד
מצאנו כוחות להיות יחד שבירים
עוברים צעד צעד
מים היאוש לימים אחרים
[Finale]
Through the fear
We found the strength to be together, fragile
Moving step by step
From despair to other days