The middle radical of this word is guttural. It cannot bear a dagesh, and the adjacent vowels may be affected.
Singular
Plural
Word Form
Person
Masculine
Feminine
Masculine
Feminine
Present Tense
מִתְרַחֵק
mitrachek
I / you m. sg. / he / it move(s) away
מִתְרַחֶקֶת
mitracheket
I / you f. sg. / she / it move(s) away
מִתְרַחֲקִים
mitrachakim
we / you m. pl. / they m. move away
מִתְרַחֲקוֹת
mitrachakot
we / you f. pl. / they f. move away
Past Tense
הִתְרַחַקְתִּי
hitrachakti
I moved away
הִתְרַחַקְנוּ
hitrachaknu
we moved away
הִתְרַחַקְתָּ
hitrachakta
you m. sg. moved away
הִתְרַחַקְתְּ
hitrachakt
you f. sg. moved away
הִתְרַחַקְתֶּם
hitrachaktem
you m. pl. moved away
הִתְרַחַקְתֶּן
hitrachakten
you f. pl. moved away
הִתְרַחֵק
hitrachek
he / it moved away
הִתְרַחֲקָה
hitrachaka
she / it moved away
הִתְרַחֲקוּ
hitrachaku
they moved away
Future Tense
אֶתְרַחֵק
etrachek
I will move away
נִתְרַחֵק
nitrachek
we will move away
תִּתְרַחֵק
titrachek
you m. sg. will move away
תִּתְרַחֲקִי
titrachaki
you f. sg. will move away
תִּתְרַחֲקוּ
titrachaku
you m. pl. will move away
תִּתְרַחֵקְנָה
titrachekna
you f. pl. will move away
יִתְרַחֵק
yitrachek
he / it will move away
תִּתְרַחֵק
titrachek
she / it will move away
יִתְרַחֲקוּ
yitrachaku
they m. will move away
תִּתְרַחֵקְנָה
titrachekna
they f. will move away
Imperative
הִתְרַחֵק!
hitrachek!
(to a man) move away!
הִתְרַחֲקִי!
hitrachaki!
(to a woman) move away!
הִתְרַחֲקוּ!
hitrachaku!
(to men) move away!
הִתְרַחֵקְנָה!
hitrachekna!
(to women) move away!
Infinitive
לְהִתְרַחֵק
lehitrachek
to move away
Present Tense
Singular
Masculine
מִתְרַחֵק
mitrachek
I / you m. sg. / he / it move(s) away
Feminine
מִתְרַחֶקֶת
mitracheket
I / you f. sg. / she / it move(s) away
Plural
Masculine
מִתְרַחֲקִים
mitrachakim
we / you m. pl. / they m. move away
Feminine
מִתְרַחֲקוֹת
mitrachakot
we / you f. pl. / they f. move away
Past Tense
1st Person
Singular
הִתְרַחַקְתִּי
hitrachakti
I moved away
Plural
הִתְרַחַקְנוּ
hitrachaknu
we moved away
Past Tense
2nd Person
Singular
Masculine
הִתְרַחַקְתָּ
hitrachakta
you m. sg. moved away
Feminine
הִתְרַחַקְתְּ
hitrachakt
you f. sg. moved away
Plural
Masculine
הִתְרַחַקְתֶּם
hitrachaktem
you m. pl. moved away
Feminine
הִתְרַחַקְתֶּן
hitrachakten
you f. pl. moved away
Past Tense
3rd Person
Masculine
הִתְרַחֵק
hitrachek
he / it moved away
Feminine
הִתְרַחֲקָה
hitrachaka
she / it moved away
Future Tense
1st Person
Singular
אֶתְרַחֵק
etrachek
I will move away
Plural
נִתְרַחֵק
nitrachek
we will move away
Future Tense
2nd Person
Singular
Masculine
תִּתְרַחֵק
titrachek
you m. sg. will move away
Feminine
תִּתְרַחֲקִי
titrachaki
you f. sg. will move away
Plural
Masculine
תִּתְרַחֲקוּ
titrachaku
you m. pl. will move away
Feminine
תִּתְרַחֵקְנָה
titrachekna
you f. pl. will move away
Future Tense
3rd Person
Singular
Masculine
יִתְרַחֵק
yitrachek
he / it will move away
Feminine
תִּתְרַחֵק
titrachek
she / it will move away
Plural
Masculine
יִתְרַחֲקוּ
yitrachaku
they m. will move away
Feminine
תִּתְרַחֵקְנָה
titrachekna
they f. will move away
Imperative
Singular
Masculine
הִתְרַחֵק!
hitrachek!
(to a man) move away!
Feminine
הִתְרַחֲקִי!
hitrachaki!
(to a woman) move away!
Plural
Masculine
הִתְרַחֲקוּ!
hitrachaku!
(to men) move away!
Feminine
הִתְרַחֵקְנָה!
hitrachekna!
(to women) move away!
Infinitive
לְהִתְרַחֵק
lehitrachek
to move away
Word
Root
Part of speech
Meaning
