[בית 1]
מרילין מונרו היתה אצלי אתמול בלילה
אמרה לי שאני גדול, אמרה לי שאני גדול
שתינו ויסקי, דיברנו על פוליטיקה
אמרה לי שאני גדול, אמרה לי שאני גדול
גופה הערום מכוסה בפרווה
קצת קשה לה לישון בלי כדור הרגעה
אומרת שנהיה משעמם, חושבת על כיוון מרענן
[Verse 1]
Marilyn Monroe was at my place last night
She told me that I'm great, she told me that I'm great
We drank whiskey, we talked about politics
She told me that I'm great, she told me that I'm great
Her naked body covered in fur
It's a bit hard for her to sleep without a sedative
Says it's getting boring, thinking of a refreshing direction
[בית 2]
מרילין מונרו היתה אצלי אתמול בלילה
זרקה לי מן מבט עייף, הפה שלה שואף נושף
עשן סיגריות נדבק על הסדינים שלי
אני רוצה להדבק כל כך רוצה להתרסק
והיא מטר אחד מול פני התהום
צלמי פאפרצ'י קצת קשה לה לנשום
מילה אחת מאלילת הבלונד
תראי אותי מרגיש כמו ג'יימס בונד
[Verse 2]
Marilyn Monroe was at my place last night
She threw me a tired look, her mouth inhales and exhales
Cigarette smoke sticks to my sheets
I want to stick, I so want to crash
And she's one meter from the edge of the abyss
Paparazzi photographers — it's a bit hard for her to breathe
One word from the blonde goddess
Look at me, I feel like James Bond
[פזמון]
מרילין מונרו האם תרצי להיות אשתי
מרלין מונרו האם תרצי להיות האמא של הילדים שלי
ביום שבת אני ואת נשתול רקפות בגינה
החלום האמריקאי, הגרסה המלאה
[Chorus]
Marilyn Monroe, would you like to be my wife?
Marilyn Monroe, would you like to be the mother of my children?
On Saturday you and I will plant cyclamens in the garden
The American dream, the full version
[בית 3]
מרילין מונרו הייתה אצלי אתמול בלילה
ורצה אל המקרר, חשבה ששם תמצא חבר
מונרו מרלין, אמרה שהיא צריכה לבד
הלכה אל חדר השינה ושמה נעלה את עצמה
בעיות אכילה ומבט מקולף
תגידי כמה עלה לך לסדר את האף
אומרת שנהיה משעמם
ילדה יפה עם לב שלא פועם, דאמ
[Verse 3]
Marilyn Monroe was at my place last night
And ran to the fridge, thought she'd find a friend there
Monroe Marilyn, said she needs to be alone
Went to the bedroom and there locked herself in
Eating disorders and a hollow gaze
Tell me, how much did it cost you to fix your nose?
Says it's getting boring
Pretty girl with a heart that doesn't beat, damn
[פזמון] X2
מרילין מונרו האם תרצי להיות אשתי
מרלין מונרו האם תרצי להיות האמא של הילדים שלי
ביום שבת אני ואת נשתול רקפות בגינה
החלום האמריקאי, הגרסה המלאה
[Chorus] X2
Marilyn Monroe, would you like to be my wife?
Marilyn Monroe, would you like to be the mother of my children?
On Saturday you and I will plant cyclamens in the garden
The American dream, the full version