בימי הבלבול הדיכאון העמוק
כשהכל מתפורר ונשבר
והעתיד התרחק יותר מדי רחוק
אתה קטן
חבל על הזמן
ובדיוק כשהכל נהיה מדי
כשהתקווה התחלפה בייאוש
התכנסה הממשלה והחלה לדון
בגורלו של התלוש
In the days of confusion, of deep depression
When everything crumbles and breaks
And the future has drifted far too far away
You are small
A waste of time
And just when everything becomes too much
When hope was replaced by despair
The government convened and began to discuss
The fate of the pay stub
תלוש משכורת תלוש משכורת
כל דבר פותר פתור כל דבר
תלוש משכורת תלוש משכורת
חשוב שתמיד יבוא בזמן
Pay stub, pay stub
Solves everything, the solution to everything
Pay stub, pay stub
It’s important that it always arrives on time
עובד כל היום קורע את הגב
המציאות מתייקרת כל פעם
חובות גדולים לראש קטן זה יותר מדי
אני חייב הכנסה בן אדם
והעולם מלא באושר עצום
יש עושר גדול בנכר
והאושר היחיד שאני מכיר
הוא סתם רצועה של נייר
Work all day, breaking my back
The cost of living keeps getting higher every time
Big debts for a small head — it’s too much
I need an income, man
And the world is full of immense happiness
There is great wealth abroad
And the only happiness I know
Is just a strip of paper
ביום מן הימים אתייצב מולו
בראש מורם איישיר לו מבט
שאלות חשובות בדעתי לשאול
והוא יאמר תשאל רק אחת
אולי אשאל אותו מה קרה בשואה
האם ישנם עולמות אחרים
אני יודע מה אשאל
מה חשוב באמת!?
ויאמר אלוהים...
One day I will stand before Him
With my head held high I will look Him in the eye
I have important questions in mind to ask
And He will say: ask only one
Maybe I will ask Him what happened in the Holocaust
Whether there are other worlds
I know what I will ask
What really matters!?
And God will say...