אחת עשרה בבוקר
תקוע בתנועה
וחושב רק עליך - אהה
ומסביבי יושבים אנשים מיותרים
שלא מבחינים בין שמאל לימין
במקום לבזבז את זמני לשווא
יכולתי להיות איתך עכשיו
Eleven in the morning
Stuck in traffic
And thinking only of you — aha
And around me sit unnecessary people
who don’t distinguish left from right
Instead of wasting my time in vain
I could be with you now
כשאני איתך השכנה ממול
כשאני איתך השמיים הם הגבול
בואי תהיי המורה שלי
יחד נלמד אחד את השני
רוצה להיות איתך...
When I’m with you, the neighbor across the way
When I’m with you, the sky is the limit
Come be my teacher
Together we’ll learn from each other
Want to be with you...
הערב כבר הגיע
שוכב על הספה
וצופה ב"גאולה" - אהה
ומסביב גרים אנשים מטופשים
משוכנעים שזה חיים יבין
במקום לבזבז את זמני לשווא
מוטב לי להתקשר אלייך עכשיו
Evening has already arrived
Lying on the couch
And watching "Geula" — aha
And around me live foolish people
convinced it’s Haim Yavin
Instead of wasting my time in vain
I’d better call you now
כשאני איתך השכנה ממול
כשאני איתך השמיים הם הגבול
בואי תהיי המורה שלי
יחד נלמד אחד את השני
רוצה להיות איתך...
When I’m with you, the neighbor across the way
When I’m with you, the sky is the limit
Come be my teacher
Together we’ll learn from each other
Want to be with you...