[בית] הוא ילד טוב מהצפון גדל בלי רעש מסביב בין הצופים לבית הספר סיים צבא רצה שינוי שגרה נחת בתל אביב אמא אמרה שיהיה בסדר

[Verse] He's a good kid from the north, grew up with no noise around, between the scouts and the school. Finished the army, wanted a change of routine, landed in Tel Aviv. Mom said it would be alright.

להסתובב בעיר הזו ולא לצאת עם לב שבור אם יש קשה אז זה פי אלף זה כמו למצוא מישהי יפה שלא עושה מזה סיפור ולא תרוויח מזה כסף

To wander around this city and not come out with a broken heart. If it's hard, then it's a thousand times harder. It's like finding a beautiful girl who doesn't make a big deal out of it, and you won't make any money from it.

אז משתחרר קצת כי הוא חיכה לזה המון בתי קפה קצת, ואז משם למועדון הכיר אחת שם, כזו עם עודף ביטחון אמרה לו מאמי, תיקח ושים על הלשון

So he loosens up a bit, he'd been waiting for this for a long time. Some coffee shops, and from there to a club. Met one there, the kind with surplus confidence. She told him, baby, take it and put it on your tongue.

[פזמון] חבק את היצר, לשמוע אותו שר לעוף בלילה ולא לזכור מחר לתפור את הלב שוב אחרי שהוא נשבר זה לא גן עדן, זה אושר מנייר

[Chorus] Hug the urge, hear it sing. To fly at night and not remember tomorrow. To stitch the heart again after it broke. It's not paradise, it's paper happiness.

[בית] הוא לא יוצא לשום מקום אם הוא לא שם את המסכה כשמתרגלים לזה זה סרט לפגוש עוד אלף אנשים ולא לפגוש את עצמך זו מצוקה שלא נגמרת

[Verse] He doesn't go anywhere if he doesn't put on the mask. When you get used to it — it's a trip. To meet another thousand people and not meet yourself — it's an unending distress.

קשה לתפוס את זה בזמן אחרי שעה אתה מכור אבל אומרים את זה בשקט מלא שיחות על נשמה שקצת הגיעו באיחור פתאום קשה לקום ללכת

It's hard to catch it in time — after an hour you're addicted. But they say it quietly. Lots of soul-talks that arrived a bit late. Suddenly it's hard to get up and leave.

אז נשאר קצת, יותר מדי יהיה אסון אולי נשתה קצת, מונית ליתר ביטחון כשזה בודד קצת, אולי יבוא מישהו לישון נגיד עוד פעם, שזה הלילה האחרון

So we stay a little; too much would be a disaster. Maybe we'll drink a bit, a taxi just to be safe. When it's a bit lonely, maybe someone will come to sleep over. Let's say once more that this is the last night.

[פזמון] חבק את היצר, לשמוע אותו שר לעוף בלילה ולא לזכור מחר לתפור את הלב שוב אחרי שהוא נשבר זה לא גן עדן, זה אושר מנייר

[Chorus] Hug the urge, hear it sing. To fly at night and not remember tomorrow. To stitch the heart again after it broke. It's not paradise, it's paper happiness.

[פזמון] חבק את היצר, לשמוע אותו שר לעוף בלילה ולא לזכור מחר לתפור את הלב שוב אחרי שהוא נשבר זה לא גן עדן, זה אושר מנייר

[Chorus] Hug the urge, hear it sing. To fly at night and not remember tomorrow. To stitch the heart again after it broke. It's not paradise, it's paper happiness.