[בית]
כבר זמן שאני בין קירות
בנפש כלואים חלומות ואני שר קצת
עד שהכל עובר
עם לב שעושה לי צרות
הולך וצועק ברחובות כל הלילה
אין לי מקום אחר
[Verse]
It's been a while that I've been between walls.
In my soul, dreams are locked up, and I sing a little,
until it all passes.
With a heart that gives me trouble,
I walk and shout through the streets all night.
I have no other place.
[הקדמה לפזמון]
וזה סתם עוד יום כזה שלא יגמר
בואי הביתה
שכמה שמנסים וכלום לא עוזר
בואי הביתה
[Pre-chorus]
And it's just another day like this that won't end.
Come home.
However much we try, nothing helps.
Come home.
[פזמון]
כי שנינו עוד פה וכלום לא חסר לנו
באמת שעברנו הכל
לקום וליפול בסוף מסתדר לנו
מסתדר לנו הכל
[Chorus]
Because we're both still here and we lack nothing.
We really have been through it all.
To rise and to fall — in the end it works out for us.
Everything works out for us.
[פזמון]
שנינו עוד פה וכלום לא חסר לנו
באמת שעברנו הכל
לקום וליפול בסוף מסתדר לנו
מסתדר לנו הכל
[Chorus]
We're both still here and we lack nothing.
We really have been through it all.
To rise and to fall — in the end it works out for us.
Everything works out for us.
[בית]
עולם מתמלא דמיונות
רודף, לא שואל שאלות
אין עוד נחת
כלום לא מספיק יותר
[Verse]
A world filling up with fantasies,
chasing, not asking questions.
There is no more peace,
nothing is enough anymore.
אצלנו אותם התפילות
בריאות כל השאר שטויות
מה נשאר כבר
זמן יעבור מהר
With us, it's the same prayers,
health — everything else is nonsense.
What is even left?
Time will pass quickly.
[הקדמה לפזמון]
וזה סתם עוד יום כזה
שלא יגמר
בואי הביתה
שכמה שמנסים וכלום לא עוזר
בואי הביתה
[Pre-chorus]
And it's just another day like this
that won't end.
Come home.
However much we try, nothing helps.
Come home.
[פזמון]
שנינו עוד פה וכלום לא חסר לנו
באמת שעברנו הכל
לקום וליפול בסוף מסתדר לנו
מסתדר לנו הכל
[Chorus]
We're both still here and we lack nothing.
We really have been through it all.
To rise and to fall — in the end it works out for us.
Everything works out for us.
[פזמון]
שנינו עוד פה וכלום לא חסר לנו
באמת שעברנו הכל
לקום וליפול בסוף מסתדר לנו
מסתדר לנו הכל
[Chorus]
We're both still here and we lack nothing.
We really have been through it all.
To rise and to fall — in the end it works out for us.
Everything works out for us.
[פזמון]
שנינו עוד פה וכלום לא חסר לנו
באמת שעברנו הכל
לקום וליפול בסוף מסתדר לנו
מסתדר לנו הכל
[Chorus]
We're both still here and we lack nothing.
We really have been through it all.
To rise and to fall — in the end it works out for us.
Everything works out for us.