מעיין חיים את לי
את הפרח בביתי
מי נשאר למענך
הלילה רד ואני ער
מי סוגד לך יפתי
את יודעת את סודי
אל תלכי עכשיו הישארי
יום חדש עולה ואת איתי
You are a fountain of life to me,
You are the flower in my home,
Who stays for your sake?
Night has fallen and I am awake,
Who worships you, my beauty?
You know my secret,
Do not go now, stay,
A new day rises and you are with me.
הרוח על פנייך
לנשק את שתי ענייך
לאהוב בכל כוחי
אני יודע שאת איתי
The wind on your face,
To kiss your two eyes,
To love with all my strength,
I know that you are with me.
אושר רב נסך עלי
רגע קט שלווה איתך
לחוש אותך זה כמו חלום
גועש הלב והוא יתום
כל גופי זע וכואב
מי ישקיט בי את הלב
אשר מתחנן לך ודואב
ויודע הוא כמה אוהב
Great happiness has descended upon me,
A brief moment of peace with you,
To feel you is like a dream,
The heart is raging, and it is orphaned,
All my body trembles and aches,
Who will calm the heart within me?
That pleads to you and aches,
And knows how much it loves.
הרוח על פנייך
לנשק את שתי ענייך
לאהוב בכל כוחי
אני יודע שאת איתי
The wind on your face,
To kiss your two eyes,
To love with all my strength,
I know that you are with me.
