אחד זורם פתוח, אחד בדיכאון אחר מרוב שחם לו יצא מהארון רומנטי, דרמתי, כולם אותו דבר שקשה למצוא הבדל בין הגלוי והנסתר אחד שולח מסר, אחד זורק חכה מלכודת מכל עבר, מלכודת התשוקה לוקח, בורח, עוד מטרה לכבוש רק שעשועים וכדורגל יש להם בראש

One goes with the flow, open; one is depressed. Another, from being so hot, came out of the closet. Romantic, dramatic — they're all the same, It's hard to find the difference between the revealed and the hidden. One sends a message, one casts a line, A trap from every side, the trap of desire. He takes, he runs away — another target to conquer. Only amusements and soccer are in their heads.

גברים, גברים, הם לא כל כך תמימים שקטים ונכלולים ממש כמו ציידים, אותנו הם לוכדים אוהבים חיים קלים, מבקשים מקבלים אבל כמו חתולים, תמיד מייללים

Men, men, they're not so innocent, Quiet and sly, Just like hunters, they trap us, They love an easy life, they ask and they get, But like cats, they always meow.

באופן דיפלומטי, יבטיחו לך מלכות באופן מתמטי גם ההסבר פשוט עוד גבר, עוד שקר, ועוד צביטה בלב ושוב לסלוח ומהתחלה להתאהב

Diplomatically, they'll promise you a kingdom, Mathematically, the explanation is simple too, Another man, another lie, and another pinch in the heart, And again to forgive and to fall in love from the start.

גברים, גברים, הם לא כל כך תמימים שקטים ונכלולים ממש כמו ציידים, אותנו הם לוכדים אוהבים חיים קלים, מבקשים מקבלים אבל כמו חתולים, תמיד מייללים

Men, men, they're not so innocent, Quiet and sly, Just like hunters, they trap us, They love an easy life, they ask and they get, But like cats, they always meow.