Hebrewerry Logo
  1. Hebrewerry
  2. Hebrew Songs
  3. Al Tochlu Et Hachayot - אל תאכלו את החיות
Al Tochlu Et Hachayot - אל תאכלו את החיותHaPijamot - הפיג'מות

Song Al Tochlu Et Hachayot - אל תאכלו את החיות in Hebrew

אל תאכלו את החיות גם הן רוצות לחיות אל תאכלו את החיות (אל תאכלו את החיות) אל תאכלו את החיות תעברו לירקות זה משמין פחות
Don't eat the animals They also want to live Don't eat the animals (Don't eat the animals) Don't eat the animals Switch to vegetables It's less fattening
(אל תאכלו את החיות) אל תאכל את הפרה אולי היא אחותך אם לא בגילגול הזה אז בגילגול הבא
(Don't eat the animals) Don't eat the cow Maybe she's your sister If not in this reincarnation Then in the next reincarnation
אל תאכלו את החיות גם הן רוצות לחיות אל תאכלו את החיות (אל תאכלו את החיות) אל תאכלו את החיות תעברו לירקות זה משמין פחות
Don't eat the animals They also want to live Don't eat the animals (Don't eat the animals) Don't eat the animals Switch to vegetables It's less fattening
(אל תאכלו את החיות) אל תאכל את הפרה אולי היא אחותך אם לא בגילגול הזה אז בגילגול הבא
(Don't eat the animals) Don't eat the cow Maybe she's your sister If not in this reincarnation Then in the next reincarnation

Song Lyrics Al Tochlu Et Hachayot - אל תאכלו את החיות

Hebrew
Translation
Root
Infinitive
Translation of inf.
אל
do not (prohibitive particle)
תאכלו
you (pl.) will eat / eat!
א-כ-ל
לֶאֱכֹל
to eat
את
direct object marker
החיות
the animals
ח-י-ה
גם
also
הן
they (fem.)
רוצות
want (fem. pl.)
ר-צ-ה
לִרְצוֹת
to want
לחיות
to live
ח-י-ה
לִחְיוֹת
to live
תעברו
you (pl.) will move/switch
ע-ב-ר
לַעֲבוֹר
to pass / to switch
לירקות
to vegetables
י-ר-ק
זה
this / it
משמין
fattening
ש-מ-נ
לְהַשְׁמִין
to fatten
פחות
less
תאכל
you (sg.) will eat / eat!
א-כ-ל
לֶאֱכֹל
to eat
הפרה
the cow
פ-ר-ה
אולי
maybe; perhaps
היא
she; it (f.)
אחתך
your sister
א-ח-ו-ת
אם
if
לא
not
בגלגול
in reincarnation
ג-ל-ג-ל
לְהִתְגַּלְגֵּל
to reincarnate
הזה
this (masc.)
אז
then
הבא
next
ב-ו-א
לָבוֹא
to come