השמיים חשוכים הכוכבים מאירים לך את הדרך
ובלילות קרים אחבק אותך עד שתזרח השמש
ועוד יום חדש איתך ועוד חדש נפתח איתך
The sky is dark, the stars light your way
And on cold nights I'll hold you until the sun rises
And another new day with you, another new one opens with you
השמיים מבשרים שהאושר כבר דופק בדלת
ובגן האלוקים זכיתי להרגיש איתך כמו מלך
כל יום מחדש איתך כל יום מחדש אלייך בא
The heavens foretell that happiness is already knocking on the door
And in God's garden I was fortunate to feel with you like a king
Every day anew with you, every day anew I come to you
אני פשוט אוהב אותך פשוט אוהב אותך
כי אין מילה אחרת שתסביר איך שאני איתך
הכל פתאום נפתח הלב שלי שלך
אני פשוט אוהב אותך פשוט אוהב אותך
I simply love you, simply love you
Because there's no other word that can explain how I feel when I'm with you
Everything suddenly opens, my heart is yours
I simply love you, simply love you
הוא אוהב אותך הוא אוהב כל כך
הוא פשוט אוהב אותך אוהב אותך כל כך
He loves you, he loves so much
He simply loves you, loves you so much
בעיניים מתביישות ובמבט קטן כובשת
את אוהבת בלי גבולות מעצמך הכל נותנת
איתך זה פשוט מושלם איתך זה כל העולם איתך
With shy eyes and a brief glance, you conquer
You love without limits, you give everything of yourself
With you it's simply perfect, with you it's the whole world, with you