אם תנסי להקשיב ולא תכעסי
אם תתני לי ברירה וקצת תזרמי
למה הכל איתך הולך לי קשה
בדרך ארוכה מסתבך והוזה
If you try to listen and not get angry
If you give me a choice and go with the flow a little
Why is everything with you so hard for me
On a long road I get tangled up and drift into dreams
דברים טובים לא מגיעים בקלות
וצריך להתאמץ זה בכלל לא פשוט
כמה ניסית ואמשיך בשלי וצדק מי שאמר
אם אין אני לי אז...
Good things don't come easily
And you have to make an effort, it's not simple at all
However much you tried, I'll keep to my own, and whoever said was right:
If I am not for myself, then...
מי אוהב אותך אוהב אותך מאוד
אוהב מכל הלב והנשמה
מי נותן לך נותן לך אהבה
עושה הכל כי יש למה
Who loves you loves you very much,
loves with all the heart and soul.
Who gives you gives you love,
does everything because there's a reason.
אם תנסי להקשיב ולבוא לקראתי
אם תתני לי ברירה ואם רק תסמני
אני אגיע בזמן אקח אותך מכאן
למקום בו נצעד יחדיו לעולם
If you try to listen and meet me halfway,
if you give me a choice and just give a sign,
I'll arrive on time, I'll take you from here
to a place where we'll walk together forever.
דברים טובים לא מגיעים בקלות
וצריך להתאמץ זה בכלל לא פשוט
כמה ניסית ואמשיך בשלי וצדק מי שאמר
אם אין אני לי אז...
Good things don't come easily
And you have to make an effort, it's not simple at all
However much you tried, I'll keep to my own, and whoever said was right:
If I am not for myself, then...
מי אוהב אותך אוהב אותך מאוד
אוהב מכל הלב והנשמה
מי נותן לך נותן לך אהבה
עושה הכל כי יש למה
Who loves you loves you very much,
loves with all the heart and soul.
Who gives you gives you love,
does everything because there's a reason.
ואם את עצובה תהיי אלי קרובה
את הנשמה אני אתן לך
כל כך קשה איתך מתי תביני כבר
שלי קשה כאן בלעדייך
And if you are sad, be close to me,
I will give you my soul.
It's so hard with you—when will you finally understand
that it's hard for me here without you.
