לא איכפת לו לתת את עצמו - עד הסוף עד גבול האפשר, עד קצה הנתינה בסוף הוא לוקח את עצמו ועוזב - עד הסוף את נשארת כמו שיה תמימה

He doesn't mind giving himself — to the very end To the limit of what's possible, to the edge of giving In the end he takes himself and leaves — to the very end You remain like an innocent lamb

לא איכפת לו בכלל לאהוב אותך - עד הסוף הוא יודע תמיד איך לצאת מזה יפה ואת בתמורה מחפשת איך לעשות לו טוב את אוהבת אותו, הוא יודע את זה

He doesn't mind at all loving you — to the very end He always knows how to get out of it nicely And in return you look for how to make him feel good You love him, he knows it

והוא לוקח - הוא תמיד ייקח הוא בורח - הוא תמיד יברח את שבויה בו עד העצם לא יודעת - מה הקסם? לא יודעת אם תגיעי - עד הסוף? את פתיה ולא נזהרת יש לו גם אישה אחרת הוא הרי מוכרח ללכת עד הסוף...

And he takes — he'll always take He runs — he'll always run You're captive to him to the bone You don't know — what's the magic? You don't know if you'll make it — to the end? You're gullible and not careful He also has another woman After all, he's bound to go all the way...

הוא נותן לך להרגיש איתו הכי אישה מעולם לא היתה לו אף אחת כזאת אף אחד לא הצליח לתת לך כזו תחושה את נמסה בידיו... את בצרות...

He makes you feel like a real woman with him He has never had anyone like this No one managed to give you such a feeling You melt in his hands... You're in trouble...

כי הוא לוקח - הוא תמיד ייקח הוא בורח - הוא תמיד יברח את שבויה בו עד העצם לא יודעת - מה הקסם? לא יודעת אם תגיעי - עד הסוף? את פתיה ולא נזהרת יש לו גם אישה אחרת הוא הרי מוכרח ללכת עד הסוף...

And he takes — he'll always take He runs — he'll always run You're captive to him to the bone You don't know — what's the magic? You don't know if you'll make it — to the end? You're gullible and not careful He also has another woman After all, he's bound to go all the way...

לא אכפת לו בכלל לרמות אותך - עד הסוף עד מתחת לעור, עד קצה הרמיה אבל אז מסתבר שנתת לו לקחת - עד הסוף גם את כל הכאב שהביא לך ואת האימה...

He doesn't care at all about deceiving you — to the very end Down beneath the skin, to the edge of deceit But then it turns out you let him take — to the very end All the pain he brought you, and the dread...

כי הוא לוקח - הוא תמיד ייקח הוא בורח - הוא תמיד יברח את שבויה בו עד העצם לא יודעת - מה הקסם? לא יודעת אם תגיעי - עד הסוף? את פתיה ולא נזהרת יש לו גם אישה אחרת הוא הרי מוכרח ללכת עד הסוף...

And he takes — he'll always take He runs — he'll always run You're captive to him to the bone You don't know — what's the magic? You don't know if you'll make it — to the end? You're gullible and not careful He also has another woman After all, he's bound to go all the way...