בוהק בזיו פנייך, כר תלתן ירוק
ניחוח פרח מר, מתיר את הדמעות
עלים ברוח אור נגוהות מאיר
פיסות חיים חולפות שלכת באוויר
Gleaming in the radiance of your face, a green clover meadow
The scent of a bitter flower releases the tears
Leaves in the wind, a radiant light shines
Fragments of life pass by, autumn leaves in the air
עלים ברוח אור נגוהות מאיר
פיסות חיים חולפות שלכת באוויר
Leaves in the wind, a radiant light shines
Fragments of life pass by, autumn leaves in the air
מבעד לחלון קרוע צבע השדות
רגבי אפר טריים ואת הלכת רחוק
עלים ברוח אור נגוהות מאיר
פיסות חיים חולפות שלכת באוויר
Through the torn window, the color of the fields
Fresh clods of ash, and you went far away
Leaves in the wind, a radiant light shines
Fragments of life pass by, autumn leaves in the air
עלים ברוח אור נגוהות מאיר
פיסות חיים חולפות שלכת באוויר
Leaves in the wind, a radiant light shines
Fragments of life pass by, autumn leaves in the air