ברוך הבא להצגה על קץ החלומות אנחנו מעלים עכשיו עולם בלהבות .הירושימה מון אמור לעד

Welcome to the show about the end of dreams We are now staging a world in flames Hiroshima, mon amour, forever

במיוחד למענך טירוף ללא גבולות אנחנו נשחק לך קומדיה של זועוות .הירושימה מון אמור לעד

Especially for you — madness without limits We'll perform for you a comedy of horrors Hiroshima, mon amour, forever

תצעק חזק זה לא נכון אין שמיים אין עוד יום גם אם תפעיל את הדמיון אין שמיים רק אדום

Shout loudly: it's not true There is no sky, there is no more day Even if you let your imagination run There is no sky, only red

ברוך הבא להפקה של כל הממשלות אנחנו אוהבים אותך ויש עוד הפתעות .הירושימה מון אמור שלך

Welcome to the production of all the governments We love you, and there are more surprises Hiroshima, mon amour, is yours

תצעק חזק זה לא נכון אין שמיים אין עוד יום גם אם תפעיל את הדמיון אין שמיים רק אדום תצעק חזק זה לא נכון אין שמיים אין עוד יום גם אם תפעיל את הדמיון אין שמיים רק אדום

Shout loudly: it's not true There is no sky, there is no more day Even if you let your imagination run There is no sky, only red Shout loudly: it's not true There is no sky, there is no more day Even if you let your imagination run There is no sky, only red