הגאווה היא שריר והזולת הוא שאול האהבה היא שד אנושי, אנושי מדי

Pride is a muscle and the other is borrowed love is a demon human, all too human

הביצורים בדם וגם צדיק לא תם הדת היא הנצרה אנושי, אנושי מדי

The fortifications are in the blood and even the righteous is not pure religion is the safety catch human, all too human

היום דועך הלילה קם ירח נס מאיר ותם רואה בהיר שבריר נשגב שומע קול שפוי ורב אנושי, אנושי מדי

The day wanes, the night rises the moon withdraws, shining and pure I see clearly a sublime fragment I hear a sane and mighty voice human, all too human

לבשורה אין שם ולברכה אין תנאי הסוד הוא בנקרא אנושי, אנושי מדי

The good news has no name and the blessing has no condition the secret is in the reading human, all too human

היום דועך הלילה קם ירח נס מאיר ותם רואה בהיר שבריר נשגב שומע קול שפוי ורב אנושי, אנושי מדי

The day wanes, the night rises the moon withdraws, shining and pure I see clearly a sublime fragment I hear a sane and mighty voice human, all too human

אחיינו לנחיל במחילה יש צליל רוחו של המנחיל אנושי, אנושי כל כך

Our brethren are a swarm in forgiveness there is a sound the bequeather’s spirit human, so very human