Hebrewerry Logo
  1. Hebrewerry
  2. Hebrew Songs
  3. Blondiniot Al Otobianki - בלונדיניות על אוטוביאנקי
Blondiniot Al Otobianki - בלונדיניות על אוטוביאנקיRami Fortis - רמי פורטיס

Song Blondiniot Al Otobianki - בלונדיניות על אוטוביאנקי in Hebrew

סעי לסיציליה מותק מאוחר זה תמיד מחר אי ודאות ואושר במקום שאסור מותר
Go to Sicily, baby Late is always tomorrow Uncertainty and happiness in a place where what is forbidden is permitted
סעי לסיציליה מותק החיים הם ממתק יקר אי משמעות וחומר בוער בליבו של הר
Go to Sicily, baby Life is an expensive candy Meaninglessness and matter burning in the heart of a mountain
בלונדיניות על אוטוביאנקי El mundo maniania que
Blondes on an Autobianchi El mundo maniania que
סעי לסיציליה מותק מאוחר זה תמיד מחר אי ודאות ואושר במקום שאסור מותר
Go to Sicily, baby Late is always tomorrow Uncertainty and happiness in a place where what is forbidden is permitted
בלונדיניות על אוטוביאנקי El mundo maniania que
Blondes on an Autobianchi El mundo maniania que
חול וכל כך כחול חול וממשיך לצלול
Sand, and so very blue Sand, and it keeps on diving
בלונדיניות על אוטוביאנקי El mundo maniania que
Blondes on an Autobianchi El mundo maniania que

Song Verbs Blondiniot Al Otobianki - בלונדיניות על אוטוביאנקי

Hebrew
Translation
Root
Infinitive
Translation of inf.
סעי
go
נסע
לִנְסוֹעַ
to travel
בוער
burning
בער
לִבְעוֹר
to burn
וממשיך
and continues
משך
לְהַמְשִׁיךְ
to continue
לצלול
to dive
צלל
לִצְלוֹל
to dive

Song Lyrics Blondiniot Al Otobianki - בלונדיניות על אוטוביאנקי

Hebrew
Translation
Root
Infinitive
Translation of inf.
סעי
go
נסע
לִנְסוֹעַ
to travel
לסיציליה
to Sicily
מותק
sweetness; sweetie
מתק
לְהַמְתִּיק
to sweeten
מאוחר
late
אחר
לְאַחֵר
to be late
זה
this; it
תמיד
always
מחר
tomorrow
אי
un-, non- (prefix)
ודאות
certainty
ודא
לְוַדֵּא
to ascertain
ואשר
happiness
אשר
לִשְׂמוֹחַ
to rejoice
במקום
in a place
קום
לְמַקֵּם
to position
שאסור
that is forbidden
אסר
לֶאֱסוֹר
to forbid
מתר
permitted
התר
לְהַתִּיר
to permit
החיים
life
חיה
לִחְיוֹת
to live
הם
they
ממתק
candy
מתק
לְהַמְתִּיק
to sweeten
יקר
expensive
יקר
לְהִתְיָקֵר
to become more expensive
משמעות
meaning; significance
שמע
וחומר
and material; substance
חומר
בוער
burning
בער
לִבְעוֹר
to burn
בלבו
in his heart
לבב
של
of
הר
mountain
בלונדיניות
blondes
על
on; about
אוטוביאנקי
Autobianchi
חול
sand
חול
וכל
and all/every
כך
so; thus
כחול
blue
כחל
לְהַכְחִיל
to turn blue
וממשיך
and continues
משך
לְהַמְשִׁיךְ
to continue
לצלול
to dive
צלל
לִצְלוֹל
to dive
El
the (masc. sg. article)
mundo
world
maniania
maniania
que
that; which