אז באתי אלייך חיוור ונואש
ונופל לרגלייך עייף מרעש
באתי אלייך, אל זרועות הדממה הרכה
וכל הקולות צועקים באוזני
ומראות האימה עוד קרועים בעיני
אז באתי אלייך אל זרועות הדממה הזכה
Then I came to you, pale and desperate
And fell at your feet, weary of the noise
I came to you, to the arms of the gentle silence
And all the voices are shouting in my ears
And the visions of horror are still seared into my eyes
Then I came to you, to the arms of the pure silence
אז חבקי לי, חבקי לי עד שאפסיק לרעוד
ועטפי את כולי שמרי את ליבי לבאות
והרגיעי אותי, את שיני הנוקשות מאוד
והשקיטי לי את הטלטלה הזאת
So hold me, hold me until I stop trembling
And wrap all of me, keep my heart for what is to come
And calm me, my teeth are chattering so hard
And quiet this shaking for me
כבר ניסיתי להיות בשני מקומות
באותו הגוף באותן השניות
וזה לא הולך ואינני זוכר מי ומה
ושוב התפזרתי לכל הרוחות
וכמעט התמוטטתי באפס כוחות
עד שבאתי אלייך עם ראש מלא מהומה
I've already tried to be in two places
In the same body at the same seconds
And it doesn't work and I don't remember who and what
And again I scattered to the four winds
And I almost collapsed with no strength left
Until I came to you with a head full of turmoil
אז האירי לי בחלל ראשי
וראי בעצמך את כל צבעי נפשי
וקחי לך מהם את הצבע הכי זוהר
והראי לי איזה צבע אחר
So light up the space of my head for me
And see for yourself all the colors of my soul
And take from them the most radiant color for yourself
And show me some other color