יושב מול הנייר, העט ביד כמו חרב יושב מול הנייר, רוצה לשפוך הכל יושב מול הנייר, רואה אותך נופלת מביט אל הנייר ולא יוצא לי קול

Sitting in front of the page, the pen in my hand like a sword Sitting in front of the page, I want to pour it all out Sitting in front of the page, I see you falling I gaze at the page, and no sound comes out

אוי ארצי מולדתי את הולכת פייפן שברת לי את הלב לחתיכות קטנות היה לנו חלום, ועכשיו הוא איננו אני כל כך עצוב בא לי לבכות

Oh, my homeland, you're going down the drain You broke my heart into little pieces We had a dream, and now it's gone I'm so sad I feel like crying

יושב מול הנייר, מתחיל לרדת ערב יושב מול הנייר, בחוץ נהיה כחול יושב מול הנייר, ואת שם מתמוטטת מביט אל הנייר, טומן הראש בחול

Sitting in front of the page, evening starts to fall Sitting in front of the page, outside turns blue Sitting in front of the page, and there you are collapsing I gaze at the page, burying my head in the sand

אוי ארצי מולדתי את הולכת פייפן שברת לי את הלב לחתיכות קטנות היה לנו חלום, ועכשיו הוא איננו אני כל כך עצוב בא לי לבכות

Oh, my homeland, you're going down the drain You broke my heart into little pieces We had a dream, and now it's gone I'm so sad I feel like crying

יושב מול הנייר, העט ביד כמו חרב יושב מול הנייר, רוצה לשפוך הכל יושב מול הנייר, רואה אותך נופלת מביט אל הנייר ולא יוצא לי קול

Sitting in front of the page, the pen in my hand like a sword Sitting in front of the page, I want to pour it all out Sitting in front of the page, I see you falling I gaze at the page, and no sound comes out

אוי ארצי מולדתי את הולכת פייפן שברת לי את הלב לחתיכות קטנות היה לנו חלום, ועכשיו הוא איננו אני כל כך עצוב בא לי לבכות

Oh, my homeland, you're going down the drain You broke my heart into little pieces We had a dream, and now it's gone I'm so sad I feel like crying