היינו שבורים, המומים, כואבים החלפנו מבט, השפלנו עיניים אחר כך זעמנו, נשפנו, רשפנו התחלנו לחרוק, לחשוף שיניים רצינו לשאול, לנסות להבין ולא ידענו נפשנו אחר כך חייכנו, לקחנו אוויר זרקנו הכל וחזרנו לשנינו

We were broken, stunned, in pain We exchanged a glance, we lowered our eyes Then we raged, we snorted, we spat sparks We began to grind, to bare our teeth We wanted to ask, to try to understand And we were beside ourselves Then we smiled, took a breath We dropped everything and returned to the two of us

תודה על השקט, תודה על האור על הלב הרחב שהמיס את הכל על הראש הבריא, סערת הנפש הזמן היקר, החום והרגש תודה על הרוך, התמימות הפשוטה הליטוף, החיבוק, המילה הטובה על הכל בו נשמת האדם עמוסה

Thank you for the quiet, thank you for the light For the generous heart that melted everything For the sound mind, the storm of the soul The precious time, the warmth and the feeling Thank you for the tenderness, the simple innocence The caress, the hug, the kind word For all that the human soul is laden with

תודה אנשים טובים, תודה תודה אנשים טובים, תודה

Thank you, good people, thank you Thank you, good people, thank you

היינו שבורים, המומים, כואבים הפנמנו לאט, נשכנו שפתיים אחר כך חשבנו, שתקנו, דמענו כמעט ויתרנו, הרמנו ידיים רצינו לשאול, לנסות להבין ולא ידענו נפשנו אחר כך חייכנו, לקחנו אוויר זרקנו הכל וחזרנו לשנינו

We were broken, stunned, in pain We internalized slowly, we bit our lips Then we thought, we were silent, we teared up We almost gave up, we raised our hands We wanted to ask, to try to understand And we were beside ourselves Then we smiled, took a breath We dropped everything and returned to the two of us

תודה על השקט, תודה על האור על הלב הרחב שהמיס את הכל על הראש הבריא, סערת הנפש הזמן היקר, החום והרגש תודה על הרוך, התמימות הפשוטה הליטוף, החיבוק, המילה הטובה על הכל בו נשמת האדם עמוסה

Thank you for the quiet, thank you for the light For the generous heart that melted everything For the sound mind, the storm of the soul The precious time, the warmth and the feeling Thank you for the tenderness, the simple innocence The caress, the hug, the kind word For all that the human soul is laden with

תודה אנשים טובים, תודה תודה אנשים טובים, תודה תודה

Thank you, good people, thank you Thank you, good people, thank you Thank you