[אינטרו]
קיצר ת'שומע היא שואלת אותי
מה מה הטעם שלך בבחורות?
אני אומר לה יש ת'בחורות הרזות האלה
הדקיקות גבוהות יפות שיער בלונדיני
לא בשבילי...
[Intro]
Long story short, she asks me,
what’s your taste in girls?
I tell her: there are those skinny girls,
slim, tall, pretty, blond hair—
not for me...
[פזמון]
אני אוהב אותה ביג מאמא
אבל אפילו לא מבין למה
כשהישבן שוקל פי כמה
מתחיל פה ונגמר שמה
איך אני אוהב אותה ביג מאמא
אבל אפילו לא מבין למה
כשהישבן שוקל פי כמה
מתחיל פה ונגמר שמה
גם אם אין'ך קוביות וטחנת עוגיות
אז תרים את החולצה ותתופף (כף-כף)
אם יש לך ישבן כמו ניקי אז אף פעם אל תפסיקי
ותפליקי עליו רק בשביל הכיף (כף-כף)
[Chorus]
I love her, Big Mama,
but I don’t even get why.
When the butt weighs several times more,
it starts here and ends over there.
How I love her, Big Mama,
but I don’t even get why.
When the butt weighs several times more,
it starts here and ends over there.
Even if you don’t have a six-pack and you’ve been crushing cookies,
then lift your shirt and drum on it (clap-clap).
If you’ve got a booty like Nicki, then never stop,
and smack it just for fun (clap-clap).
[וורס 1]
יו
אנ'לא שפוי ולפעמים גם קצת חצוף
אני שתוי ושוב כל המקום צפוף
איזה הזוי כשהיא רוקדת גוף לגוף
אני שבוי כי זרקתי לה מבט חטוף הבנת?
לא אכפת לי איפה נעשה את זה או כמה
נעשה את זה מוגן ואת בדוק יודעת למה
אם תפילי את הילד כולם יעשו פה דרמה
אם תפילי תאומים הם יקראו לך אוסמה
כל החברות שלה בשוק ממה שהיא עושה לי
פאק איט כמה דקות אני לא מרוכז והיא פתאום ברחה לי
לא השאירה טלפון אפילו לא חיכתה לי
אני מקווה שהיא לא נעלבה לי כשקראתי לה
[Verse 1]
Yo,
I’m not sane and sometimes a bit cheeky.
I’m drunk, and again the whole place is packed.
How trippy when she dances body to body.
I’m captive ’cause I threw her a fleeting glance, you get it?
I don’t care where we do it or how many times.
We’ll do it protected, and you sure know why.
If you have an abortion, everyone here will make a drama,
if you drop twins, they’ll call you Osama.
All her girlfriends are shocked by what she’s doing to me.
F— it, a few minutes I’m unfocused and she suddenly ran off.
She didn’t leave a number, didn’t even wait for me.
I hope she wasn’t offended when I called her...
[פזמון]
אני אוהב אותה ביג מאמא
אבל אפילו לא מבין למה
כשהישבן שוקל פי כמה
מתחיל פה ונגמר שמה
איך אני אוהב אותה ביג מאמא
אבל אפילו לא מבין למה
כשהישבן שוקל פי כמה
מתחיל פה ונגמר שמה
גם אם אין'ך קוביות וטחנת עוגיות
אז תרים את החולצה ותתופף (כף-כף)
אם יש לך ישבן כמו ניקי אז אף פעם אל תפסיקי
ותפליקי עליו רק בשביל הכיף (כף-כף)
[Chorus]
I love her, Big Mama,
but I don’t even get why.
When the butt weighs several times more,
it starts here and ends over there.
How I love her, Big Mama,
but I don’t even get why.
When the butt weighs several times more,
it starts here and ends over there.
Even if you don’t have a six-pack and you’ve been crushing cookies,
then lift your shirt and drum on it (clap-clap).
If you’ve got a booty like Nicki, then never stop,
and smack it just for fun (clap-clap).
[וורס 2]
אתה בא למועדון מרגיש ביג דאדא
מזמין שתיה שכבר עולה יותר מתיק פראדה
לבחורה שחוץ מ"ביי" לא תגיד נאדא
בסוף חזרת עם פצועה אחי תזמין מד"א
חבר שלי ביישן אמרתי לו "תתחיל לזוז
"חראם עליך במקרה שלה אומרים יו סנוז יו לוז
היא נראתה לי קצת מוכרת בתנועות של העכוז
אבל אחד חיפש פה קשר השנייה רצתה חפוז
חשב שהיא ילדה טובה שאפחד לא היה איתה
לא עברו יומיים כבר עלתה אליו הביתה
היא אמרה לו תירגע מותק שב בנחת
אתמול חזרתי מאיזי ויש לי חמסה על התחת
[Verse 2]
You come to the club feeling Big Dada,
order a drink that already costs more than a Prada bag,
for a girl who, besides “bye,” won’t say “nada.”
In the end you came back with an injured one—bro, call an ambulance.
My buddy is shy; I told him, “Start moving,
haram on you—in her case we say: you snooze, you lose.”
She looked a bit familiar by the way her booty moves,
but one guy here wanted a relationship, the other wanted a quickie.
He thought she was a good girl that nobody had been with;
not two days passed and she was already up at his place.
She told him, “Relax, baby, sit down calmly,
yesterday I got back from Easy and I’ve got a hamsa on my butt.”
[פזמון]
אני אוהב אותה ביג מאמא
אבל אפילו לא מבין למה
כשהישבן שוקל פי כמה
מתחיל פה ונגמר שמה
איך אני אוהב אותה ביג מאמא
אבל אפילו לא מבין למה
כשהישבן שוקל פי כמה
מתחיל פה ונגמר שמה
גם אם אין'ך קוביות וטחנת עוגיות
אז תרים את החולצה ותתופף (כף-כף)
אם יש לך ישבן כמו ניקי אז אף פעם אל תפסיקי
ותפליקי עליו רק בשביל הכיף (כף-כף)
[Chorus]
I love her, Big Mama,
but I don’t even get why.
When the butt weighs several times more,
it starts here and ends over there.
How I love her, Big Mama,
but I don’t even get why.
When the butt weighs several times more,
it starts here and ends over there.
Even if you don’t have a six-pack and you’ve been crushing cookies,
then lift your shirt and drum on it (clap-clap).
If you’ve got a booty like Nicki, then never stop,
and smack it just for fun (clap-clap).