לעולם ישכים אדם בבוקר ויאמר לעצמו העולם יפה כל כך הבוקר והציפורים פה בן אדם העצבות עולה ביוקר השמחה שבלב היא חינם אז מודה אני לפניך מלך חי וקיים

Let a person always rise early in the morning and say to himself: The world is so beautiful this morning, and the birds are here. O man, sadness comes at a high price; the joy in the heart is free. So I give thanks before You, living and eternal King.

לעולם יהא אדם ירא שמים לעולם יהא לבו צלול כמים

Let a person always be God-fearing. Let his heart always be clear as water.

לפעמים יתחיל אדם לשיר כי כך אומר לו ליבו יום תמים הוא הולך בכל העיר והמנגינה בתוכו אנשים רואים כמה מאיר הוא ושרים הם איתו למרומים יעוף איתם הזמר ותישמע תפילתו

Sometimes a person begins to sing, because his heart tells him so. All day he walks through the city, with the melody within him. People see how radiant he is, and they sing with him. To the heights the song will soar with them, and his prayer will be heard.

לעולם יהא אדם ירא שמים לעולם יביט אדם אל השמים לעולם יהא אדם ירא שמים בסתר כבגלוי ומודה על האמת ודובר אמת בלבבו וישכים ויאמר...

Let a person always be God-fearing. Let a person always look to the heavens. Let a person always be God-fearing in private as in public, and give thanks for the truth and speak truth in his heart, and rise early and say...

בחייו יוצא אדם לדרך פעמים אין ספור אם יכאב יאמר תפילת הדרך לא יסוב לאחור תפילותיו ישאו אותו בדרך כמו על כנף ציפור אלוקיו ישמור עליו בדרך עד יגע הוא באור

In his life a person sets out on the road countless times. If he is in pain, let him recite the Traveler’s Prayer — he will not turn back. His prayers will carry him on the way like on a bird’s wing. His God will guard him on the way until he reaches the light.

לעולם יהא אדם ירא שמים לעולם יהא לבו צלול כמים לעולם יהא אדם ירא שמים בסתר כבגלוי ומודה על האמת ודובר אמת בלבבו וישכים ויאמר...

Let a person always be God-fearing. Let his heart always be clear as water. Let a person always be God-fearing in private as in public, and give thanks for the truth and speak truth in his heart, and rise early and say...

ריבון העולמים ואדוני האדונים לא על צדקותינו אנחנו מפילים את תחנונינו הרבים כי על רחמיך הרבים

Master of the worlds and Lord of lords, not because of our righteousness do we lay down our many supplications, but because of Your abundant mercies.