Hebrewerry Logo
  1. Hebrewerry
  2. Hebrew Songs
  3. Bne Beitcha - בנה ביתך
Bne Beitcha - בנה ביתךAaron Razel - אהרן רזאל

Song Bne Beitcha - בנה ביתך in Hebrew

בנה ביתך כבתחילה וכונן מקדשך על מכונו והראנו בבנינו ושמחנו בתיקונו
Rebuild Your house as at the beginning, and establish Your sanctuary upon its place, and show us its rebuilding, and gladden us with its restoration.

Song Verbs Bne Beitcha - בנה ביתך

Hebrew
Translation
Root
Infinitive
Translation of inf.
בנה
build!
ב־נ־ה
לִבְנוֹת
to build
וכונן
and establish!
כ־ו־ן
לְכּוֹנֵן
to establish
והראנו
and show us!
ר־א־ה
לְהַרְאוֹת
to show
ושמחנו
and gladden us!
ש־מ־ח
לְשַׂמֵּחַ
to gladden

Song Lyrics Bne Beitcha - בנה ביתך

Hebrew
Translation
Root
Infinitive
Translation of inf.
בנה
build!
ב־נ־ה
לִבְנוֹת
to build
ביתך
your house
ב־י־ת
לָגוּר
to live
כבתחלה
as at first
ת־ח־ל
לְהַתְחִיל
to begin
וכונן
and establish!
כ־ו־ן
לְכּוֹנֵן
to establish
מקדשך
your sanctuary
ק־ד־ש
לְקַדֵּשׁ
to sanctify
על
on
מכונו
its base
כ־ו־ן
לְכּוֹנֵן
to establish
והראנו
and show us!
ר־א־ה
לְהַרְאוֹת
to show
בבנינו
in its building
ב־נ־ה
לִבְנוֹת
to build
ושמחנו
and gladden us!
ש־מ־ח
לְשַׂמֵּחַ
to gladden
בתקונו
in its restoration
ת־ק־ן
לְתַקֵּן
to repair

Similar Songs

Goliath - גוליית

Goliath - גוליית

Kaveret - כוורת

Goliath - גוליית
Hayiti Began Eden - הייתי בגן עדן

Hayiti Began Eden - הייתי בגן עדן

Sarit Hadad - שרית חדד

Hayiti Began Eden - הייתי בגן עדן
Ta’azor Li - תעזור לי

Ta’azor Li - תעזור לי

Hayehudim - היהודים

Ta’azor Li - תעזור לי
Echad Le’savta - אחד לסבתא

Echad Le’savta - אחד לסבתא

Tuna - טונה

Echad Le’savta - אחד לסבתא