רצינו קצת להיות לבדנו פתאום היו המון אנשים היה לנו טוב, נהיה לנו רע חשבנו כבר לחזור חזרה

We wanted to be a little by ourselves Suddenly there were lots of people We were doing fine — then it got bad We were already thinking of turning back

אז תגידו לי למה הכל קורה דווקא לי ומה שהולך פה אולי זה לא בשבילי

So tell me why Everything happens to me And what's going on here Maybe it's not for me

באנו קצת לשבת בשמש אז דווקא הופיע הצל היה לנו טוב, נהיה לנו רע כמעט חשבנו כבר לחזור חזרה

We came to sit in the sun for a bit And, just our luck, the shade appeared We were doing fine — then it got bad We almost thought of going back

אז תגידו לי למה הכל קורה דווקא לי ומה שהולך פה אולי זה לא בשבילי

So tell me why Everything happens to me And what's going on here Maybe it's not for me

אורי היפה מדליק לו מדורה למה לא לשרוף, למה לא ?למה זה בא לו ?למה זה בא לי ?למה, למה, למה, למה, למה !די

Uri the handsome lights himself a bonfire Why not burn, why not Why does he feel like it? Why do I feel like it? Why, why, why, why, why Enough!

אחר כך קצת הלכנו לבלומפילד הפועל תל אביב שוב מחמיץ (למה?) היה לנו טוב, נהיה לנו רע כמעט חשבנו כבר לחזור חזרה

Afterwards we went a bit to Bloomfield Hapoel Tel Aviv misses again (why?) We were doing fine — then it got bad We almost thought of going back

אז תגידו לי למה הכל קורה דווקא לי ומה שהולך פה אולי זה לא בשבילי

So tell me why Everything happens to me And what's going on here Maybe it's not for me

אורי היפה מדליק לו מדורה למה לא לשרוף, למה לא ?למה זה בא לו ?למה זה בא לי ?למה, למה, למה, למה, למה !די

Uri the handsome lights himself a bonfire Why not burn, why not Why does he feel like it? Why do I feel like it? Why, why, why, why, why Enough!

ג'ון ויוקו הם על הכיף-כיפאק אייבי נתן גם כם נחמד אולי הם רק סתם שיש בהם דם וגם אולי זה כבר הגיע הזמן

John and Yoko are doing great Abie Nathan is nice too Maybe they're just people with blood in them And maybe the time has already come

שתגידו לי למה הכל קורה דווקא לי ומה שהולך פה אולי זה לא בשבילי

So tell me why Everything happens to me And what's going on here Maybe it's not for me