[פתיח אינסטרומנטלי]
[Instrumental intro]
[בית 1]
הו מלודי
בואי לידי
אני צריך
אותך איתי
כולך שקטה
אני רועש
את לא ילדה
ואני לא טיפש
[Verse 1]
Oh, Melody
Come to me
I need
you with me
You're so quiet
I'm noisy
You're not a girl
And I'm not a fool
[בית 2]
אנ'לא רוצה
נפש שבורה
כולם עוקפים
בתור למטרה
לא לכל נמל
בסוף יש חוף
ועוד נחלוף
הרבה לפני הנוף
[Verse 2]
I don't want
a broken soul
Everyone cuts
in the line to the goal
Not every port
in the end has a shore
And we'll pass by
long before the view
[קדם-פזמון]
כמה-כמה-כמה-כמה זמן?
למה-למה-למה אנ'לא מוכן?
[Pre-chorus]
How-how-how-how long?
Why-why-why am I not ready?
[פזמון]
אם זה עושה לך טוב
לפעמים אולי
לא צריך לחשוב
תמשיכי בלעדיי
אומרים אם לא כואב
אתה לא מאוהב
בסוף את תחזרי
בשיר עצוב של סתיו
(אה-הה-הו-הו)
(אה-הה)
[Chorus]
If it does you good
sometimes, maybe
no need to think
keep going without me
They say if it doesn't hurt
you're not in love
In the end you'll come back
in a sad song of autumn
(ah-heh-ho-ho)
(ah-heh)
[בית 3]
הו מלודי
בואי לידי
בזמן אחר
היית כל עולמי
הלב זוכר
תנועות הגוף
מרוב מקום
נהיה צפוף
[Verse 3]
Oh, Melody
Come to me
At another time
you were my whole world
The heart remembers
the body's movements
From so much space
it got crowded
[קדם-פזמון]
כמה-כמה-כמה-כמה זמן?
למה-למה-למה אנ'לא מוכן?
[Pre-chorus]
How-how-how-how long?
Why-why-why am I not ready?
[פזמון]
אם זה עושה לך טוב
לפעמים אולי
לא צריך לחשוב
תמשיכי בלעדיי
אומרים אם לא כואב
אתה לא מאוהב
בסוף את תחזרי
בשיר עצוב של סתיו
(אה-הה-הו-הו)
(אה-הה)
[Chorus]
If it does you good
sometimes, maybe
no need to think
keep going without me
They say if it doesn't hurt
you're not in love
In the end you'll come back
in a sad song of autumn
(ah-heh-ho-ho)
(ah-heh)
[פזמון]
אם זה עושה לך טוב
לפעמים אולי
לא צריך לחשוב
תמשיכי בלעדיי
תבכי גם אם כואב
העצב לא תמידי
בסוף את תרקדי
בקצב מלודי
(או-הו-או-הו)
(אה-הה)
(אה-הה)
[Chorus]
If it does you good
sometimes, maybe
no need to think
keep going without me
Cry even if it hurts
the sadness isn't forever
In the end you'll dance
to a melodic rhythm
(oh-ho-oh-ho)
(ah-heh)
(ah-heh)
