Hebrewerry Logo
  1. Hebrewerry
  2. Hebrew Songs
  3. Shawarma Beach - שווארמה ביץ’
Shawarma Beach - שווארמה ביץ’Teapacks - טיפקס

Song Shawarma Beach - שווארמה ביץ’ in Hebrew

כשראיתי אותך בפעם הראשונה רציתי טעימה כשראיתי אותך בפעם השניה הלב החסיר פעימה כשראיתי אותך בפעם השלישית הייתי בזרימה והייתי איתך כשאני מרגישה אותך מרחוק פתאום אני בחופשה עם ברד וריח של קרם שיזוף ומגבת מה זה ארוכה כמה טוב לי איתך שווארמה ביץ' שווארמה ביץ' עם שמשיה מנגן על דיג' והכל פה טיפ טופ ושומעים פה היפ הופ בשווארמה ביץ' שווארמה ביץ' שווארמה ביץ' כל הכנופיה בירה מחביץ' מחנה את הטוסטוס והחולות כאן כמו קוסקוס בשווארמה ביץ'
When I saw you for the first time I wanted a taste When I saw you the second time My heart skipped a beat When I saw you the third time I was in the flow And I was with you When I feel you from afar Suddenly I'm on vacation with a slushie and the smell of suntan lotion and a super long towel How good it is for me with you Shawarma Beach, Shawarma Beach With a parasol, spinning on the DJ decks Everything here is tip-top and you hear hip hop here At Shawarma Beach Shawarma Beach, Shawarma Beach The whole crew with beer from the keg Parking the scooter, and the sands here are like couscous At Shawarma Beach
מי יציל את המציל מי יחתוך את החציל מי ישמור על המעיל זו שווארמה ביץ' מי נראה כמו ארמדיל עם החומר הפעיל עושים שלום מהסטי"ל לשווארמה ביץ' אין פה שום דבר רגיל גם החום פתאום סביל זה מקום עם סקס אפיל זו שווארמה ביץ' مرحبا مرحبا ..معكم רاديو شوارما بيتش منتمنالكم يوم חلو مع جديد فريق تبيكس .. اشربوا عصير جوافة وستنوا اغنيتنا الجاي من الاغاني الكلاسيكية اللي غناها كليف ريتشارد
Who will save the lifeguard, who will slice the eggplant Who will watch the coat — this is Shawarma Beach Who looks like an armadillo with the active ingredient Waving hello from the missile boat to Shawarma Beach There's nothing ordinary here, even the heat is suddenly bearable It's a place with sex appeal — this is Shawarma Beach Hello, hello .. With you is Shawarma Beach Radio; we wish you a sweet day with the new track from Team Tabix .. Drink guava juice and wait for our next song, from the classics that were sung by Cliff Richard
שווארמה ביץ' שווארמה ביץ' עם טורטיה ורוטב משפריץ ושומעים פה היפ הופ עם שולה מהטיקטוק בשווארמה ביץ' שווארמה ביץ' שווארמה ביץ' בטלוויזיה הליגה האנגליץ' מעשנים פה מטקות ושותים פה שאכטות בשווארמה ביץ' שווארמה ביץ' שווארמה ביץ' עם שמשיה מנגן על דיג' והכל פה טיפ טופ ושומעים פה היפ הופ בשווארמה ביץ' שווארמה ביץ' שווארמה ביץ' כל הכנופיה בירה מחביץ' מחנה את הטוסטוס והחולות כאן כמו קוסקוס בשווארמה ביץ'
Shawarma Beach, Shawarma Beach With a tortilla and sauce spraying And you hear hip hop here with Shula from TikTok At Shawarma Beach Shawarma Beach, Shawarma Beach On TV the English league They smoke matkot here and take tokes here At Shawarma Beach Shawarma Beach, Shawarma Beach With a parasol, spinning on the DJ decks Everything here is tip-top and you hear hip hop here At Shawarma Beach Shawarma Beach, Shawarma Beach The whole crew with beer from the keg Parking the scooter, and the sands here are like couscous At Shawarma Beach

Song Verbs Shawarma Beach - שווארמה ביץ’

Hebrew
Translation
Root
Infinitive
Translation of inf.
כשראיתי
when I saw
לִרְאוֹת
to see
רציתי
I wanted
לִרְצוֹת
to want
החסיר
omitted/skipped
לְהַחְסִיר
to subtract
הייתי
I was
לִהְיוֹת
to be
והייתי
and I was
לִהְיוֹת
to be
מרגישה
(I/she) feel
לְהַרְגִּישׁ
to feel
מנגן
plays (an instrument)
לְנַגֵּן
to play (an instrument)
ושומעים
and (they) hear
לִשְׁמֹעַ
to hear
מחביץ׳
(he) chugs (drinks)
לִשְׁתּוֹת
to drink
מחנה
parks
לַחֲנוֹת
to park
יציל
(he) will save
לְהַצִּיל
to save (rescue)
יחתך
(he) will cut
לַחְתֹּךְ
to cut
ישמר
(he) will guard/keep
לִשְׁמֹר
to guard/keep
נראה
looks/seems
לְהֵירָאוֹת
to look/seem
עושים
(they) do/make
לַעֲשׂוֹת
to do/make
משפריץ
squirts/splashes
לְהַשְׁפְרִיץ
to squirt/splash
מעשנים
smoke
לְעַשֵּׁן
to smoke
ושותים
and (they) drink
לִשְׁתּוֹת
to drink
منتمنالكم
we wish you
تَمَنَّى
to wish
اشربوا
drink! (pl.)
شَرِبَ
to drink
واستنوا
and wait (pl.)
اِسْتَنَّى
to wait
غناها
(he) sang it (her)
غَنَّى
to sing

Song Lyrics Shawarma Beach - שווארמה ביץ’

Hebrew
Translation
Root
Infinitive
Translation of inf.
כשראיתי
when I saw
לִרְאוֹת
to see
אותך
you (obj.)
בפעם
on/at the time
לִקְרוֹת
to happen
הראשונה
first (f.)
רציתי
I wanted
לִרְצוֹת
to want
טעימה
a taste/sample
לִטְעוֹם
to taste
השניה
second (f.)
הלב
the heart
החסיר
omitted/skipped
לְהַחְסִיר
to subtract
פעימה
beat/pulse
לְפַעֵם
to pulsate
השלישית
third (f.)
הייתי
I was
לִהְיוֹת
to be
בזרימה
in the flow
לִזְרֹם
to flow
והייתי
and I was
לִהְיוֹת
to be
אתך
with you
כשאני
when I
מרגישה
(I/she) feel
לְהַרְגִּישׁ
to feel
מרחוק
from afar
פתאם
suddenly
אני
I
בחופשה
on vacation
לְנַפֵּשׁ
to vacation
עם
with
ברד
slush (ice drink)
וריח
and smell/scent
לְהָרִיחַ
to smell
של
of
קרם
cream
לִמְרֹחַ
to spread/apply
שזוף
tan (suntan)
לְהִשְׁתַּזֵּף
to sunbathe
ומגבת
and a towel
לְנַגֵּב
to wipe/dry
מה
what
זה
this/it
ארוכה
long (f.)
לְהִתְאָרֵךְ
to lengthen
כמה
how/how much (here: how)
טוב
good
לְהֵיטִיב
to improve
לי
to me/for me
שוארמה
shawarma
לֶאֱכוֹל
to eat
ביץ׳
beach
שמשיה
parasol
מנגן
plays (an instrument)
לְנַגֵּן
to play (an instrument)
על
on/about
דיג׳
DJ
והכל
and everything
פה
here
טיפ
tip (in “tip-top”): great
טופ
top (in “tip-top”): great
ושומעים
and (they) hear
לִשְׁמֹעַ
to hear
היפ
hip (genre)
הופ
hop (genre)
בשוארמה
at/inside shawarma/at “Shawarma Beach”
כל
all/every
הכנופיה
gang/crew
בירה
beer
לִשְׁתּוֹת
to drink
מחביץ׳
(he) chugs (drinks)
לִשְׁתּוֹת
to drink
מחנה
parks
לַחֲנוֹת
to park
את
(direct-object marker)
הטוסטוס
scooter/moped
והחולות
and the sands
כאן
here
כמו
like/as
קוסקוס
couscous
מי
who
יציל
(he) will save
לְהַצִּיל
to save (rescue)
המציל
lifeguard
יחתך
(he) will cut
לַחְתֹּךְ
to cut
החציל
eggplant/aubergine
ישמר
(he) will guard/keep
לִשְׁמֹר
to guard/keep
המעיל
coat
זו
this (f.)
נראה
looks/seems
לְהֵירָאוֹת
to look/seem
ארמדיל
armadillo
החומר
material/substance
הפעיל
active
עושים
(they) do/make
לַעֲשׂוֹת
to do/make
שלום
peace/hello
מהסטי״ל
from the Sa'ar (missile boat)
לשוארמה
to (the) shawarma
אין
there is/are not
שום
no/none
דבר
thing
רגיל
regular/ordinary
גם
also/too
החום
heat
סביל
tolerable
מקום
place
סקס
sex
אפיל
appeal (attraction)
טורטיה
tortilla
ורוטב
and sauce
משפריץ
squirts/splashes
לְהַשְׁפְרִיץ
to squirt/splash
שולה
Shula (name)
מהטיקטוק
from TikTok
בטלויזיה
on TV
הליגה
league
האנגליץ׳
English (slangy)
מעשנים
smoke
לְעַשֵּׁן
to smoke
מטקות
matkot (paddles)
ושותים
and (they) drink
לִשְׁתּוֹת
to drink
שאחטות
drags (inhales)
לִשְׁאוֹף
to inhale
מרحبا
hello
معكم
with you (pl.)
راديو
radio
شوارما
shawarma
بيتش
beach
منتمنالكم
we wish you
تَمَنَّى
to wish
يوم
day
حلو
nice/sweet (here: good)
مع
with
جديد
new
فريق
team/group
تبيكس
Tabix (name)
اشربوا
drink! (pl.)
شَرِبَ
to drink
عصير
juice
جوافة
guava
واستنوا
and wait (pl.)
اِسْتَنَّى
to wait
أغنيتنا
our song
الجاي
next/coming
من
from
الأغاني
songs
الكلاسيكية
classical
اللي
which/that (colloq.)
غناها
(he) sang it (her)
غَنَّى
to sing
كليف
Cliff (name)
ريتشارد
Richard (name)