רוצה לספר עלינו את סיפורי העולם לא מקשיב לסיפור בחינם איך אהבתי אותך איך אהבת אותי בשדות ירוקים גם ביום מעונן

I want to tell our story The world doesn't listen to a story for free How I loved you, how you loved me In green fields even on a cloudy day

שמענו ביחד את כל השירים תופפת על תוף כמו משוגע לפעמים איבדנו את הקשר עם כל מי שהיה לנו בעצם זה שיר געגועים כדאי שתדע

We listened together to all the songs You drummed on a drum like crazy Sometimes we lost the connection With everyone we actually had This is a song of longing, just so you know

איך אהבנו שנאנו ובתוך זה חלמנו איך אמרת לי בואי נרקוד כמו פריז איך כאבנו קינאנו איך כמעט התחתנו איך מכל הבחינות היינו שני מאושרים איך הרדיו ניגן לו שירים שכבר אין לו איך חיפשנו דרכים לכבוש את העיר איך הנהרות אל הים זרמו בגבנו ועכשיו מה עכשיו רק שיר געגועים

How we loved, we hated, and within it we dreamed How you said to me, 'come, let's dance like in Paris' How we hurt, we were jealous, how we almost got married How in every way we were two happy people How the radio played songs it no longer has How we searched for ways to conquer the city How the rivers to the sea flowed down our backs And now—what now? Only a song of longing

כל מה שאז האמנו כל מה שאז לא ידענו כל מה שלא ראינו בא כל מה שאז חלמנו כל מה שאז אמרנו כל מה שלא הבנו שם אבד

Everything we believed then Everything we didn't know then Everything we didn't see came Everything we dreamed then Everything we said then Everything we didn't understand was lost there

בנאדם הוא הפרח הכי יפה בעולם מה קרה לך מאז מי יודע לומר אמרת שאם נאבד את הקשר עם כל מי שיש לנו בעצם לא ישאר לנו בסוף שום דבר

A person is the most beautiful flower in the world What happened to you since then—who can say You said that if we lose the connection With everyone we actually have, In the end nothing will be left for us

איך אהבנו שנאנו ובתוך זה חלמנו איך אמרת לי בואי נרקוד כמו פריז איך כאבנו קינאנו איך כמעט התחתנו איך מכל הבחינות היינו שני מאושרים איך הרדיו ניגן לו שירים שכבר אין לו איך חיפשנו דרכים לכבוש את העיר איך הנהרות אל הים זרמו בגבנו ועכשיו מה עכשיו רק שיר געגועים

How we loved, we hated, and within it we dreamed How you said to me, 'come, let's dance like in Paris' How we hurt, we were jealous, how we almost got married How in every way we were two happy people How the radio played songs it no longer has How we searched for ways to conquer the city How the rivers to the sea flowed down our backs And now—what now? Only a song of longing

כל מה שאז האמנו כל מה שאז לא ידענו כל מה שלא ראינו בא כל מה שאז חלמנו כל מה שאז אמרנו כל מה שלא הבנו שם אבד

Everything we believed then Everything we didn't know then Everything we didn't see came Everything we dreamed then Everything we said then Everything we didn't understand was lost there

כל מה שלא התכוונו כל מה שאז התחברנו כל מה שאז התגברנו בא כל מה שאז התקרבנו כל מה שאז התרחקנו כל מה שלא הבנו שם אבד

Everything we didn't intend Everything about how we connected then Everything we then overcame came Everything about how we drew closer then Everything about how we grew apart then Everything we didn't understand was lost there

רוצה לספר עלינו את סיפורי יש לילות כוכבים זה עדיין בחינם אהבתי אותך אהבת אותי זה רק שיר געגועים. נקודה. בעולם

I want to tell our story There are starry nights—that's still free I loved you, you loved me It's just a song of longing. Period. In the world