כמו נוצה ברוח הפראית הוא לא ימצא אותך במקום שהיית לפעמים עולה בי הד קולך והוא חוזר אלי והוא בא והולך

Like a feather in the wild wind He won’t find you In the place you were Sometimes the echo of your voice rises in me And it returns to me And it comes and goes

לפעמים את יודעת רק הבכי מזמן לזמן בא מתוך געגוע ישן

Sometimes, you know, only the crying, from time to time, comes from an old longing

כמו נוצה נלקחת עם הרוח מחלון פתוח לרווחה ורק ביקשת לנוח הוא לא ידע הוא לא שמע אותך בוכה כאילו לא נרגע קול צחוקך המשוגע

Like a feather taken by the wind from a wide-open window and you only asked to rest He didn’t know, he didn’t hear you crying as if it would not subside the sound of your crazy laughter

לפעמים את יודעת רק הבכי מזמן לזמן בא מתוך געגוע אל מול עיני היית נוצה ברוח

Sometimes, you know, only the crying from time to time comes out of longing Before my eyes you were a feather in the wind