שיר על הסתיו מנגינתו עצבות וחרוזיו שלכת ובדידות כזה הסתיו בעת המשורר אבל הסתיו שלי אבל הסתיו שלי נוגן בי שיר אחר

A song about autumn, its melody is sadness and its rhymes are falling leaves and loneliness Such is autumn for the poet But my autumn But my autumn plays within me a different song

הסתיו שלי הסתיו שלי כולו ירוק הסתיו שלי הוא ריח פרדסים מתוק והוא פריחה פריחה פראית במורדות והוא צמיחה צמיחה רכה על פני שדות

My autumn, my autumn, is all green My autumn is the sweet scent of orange groves and it is blossom, wild blossom on the slopes and it is growth, soft growth across the fields

אפילו הגולן המקומט, השב זוכה לחודש של ירקות רכה בסתיו הסתיו שלי הוא לא כמו בשירים סתוים שלי סתוים שלי הם אחרים

Even the wrinkled Golan, returning, is granted a month of tender greenery in autumn My autumn is not like in the songs My autumns, my autumns are different

הסתיו שלי הסתיו שלי הוא נכדים אשר עולים בגשם סתיו כמו עשבים והוא פריחה פריחה יודעת את זמנה והוא צמיחה צמיחה שיש עמה בינה

My autumn, my autumn is grandchildren who sprout in the autumn rain like grasses and it is blossom, blossom that knows its time and it is growth, growth that comes with wisdom

!וזה הנחל שאומר כולו: אכזב הנה הוא מתעורר ומפכה בסתיו הסתיו שלי הוא לא כמו בשירים סתוים שלי סתוים שלי הם אחרים

And this is the stream that seems to say: “Deceptive”! Behold, it awakens and bubbles in autumn My autumn is not like in the songs My autumns, my autumns are different

{גשר}

{Bridge}

!וזה הנחל שאומר כולו: אכזב הנה הוא מתעורר ומפכה בסתיו הסתיו שלי הוא לא כמו בשירים סתוים שלי סתוים שלי הם אחרים

And this is the stream that seems to say: “Deceptive”! Behold, it awakens and bubbles in autumn My autumn is not like in the songs My autumns, my autumns are different