מה לך בחוץ, ילדה מנוח לא מצאה רגלך ציפור פצועה, חזרי אלי ושובי לביתך

What are you doing outside, girl Your feet have found no rest Wounded bird, return to me And return to your home

האזיני לקולות הרעם על גגות בתים מקול סופה, שמרי נפשך שובי לביתך

Listen to the voices the thunder on the rooftops From the storm's roar, guard your soul return to your home

סהר חצות גבוה אור על ענפי אילן תני לנפשך לשמוע זמר קטן

Midnight moon high light upon the branches of a tree Let your soul listen to a little song

שם צמח לענה שם נפש מרעידה מקור חלון אפל ותריס מוגף שובי לביתך

There wormwood has grown there a soul trembles from cold A dark window and a shutter closed return to your home

סהר חצות גבוה אור על ענפי אילן תני לנפשך לשמוע זמר קטן

Midnight moon high light upon the branches of a tree Let your soul listen to a little song

שאי עין למרום כבר סדק שחר מאפיר נעורה כבר ציפור אחת שובי לביתך

Lift your eyes on high the greying dawn has already cracked already one bird has awakened return to your home