['בית א] נפגשנו בבית קפה בשקיעה וגם חברות שלה כאן הבושם שלה טוב, קראתי לה, "מאמא "?תגידי לי למה לבזבז את הזמן

[Verse A] We met at a café at sunset And her friends are here too Her perfume is nice, I called her “mama” Tell me, why waste time?

[קדם-פזמון] הפוך לשניים, קצת אושר בעיניים ביקשתי פעמיים את השם שלה אוקיי, מריה, נהג דקה מגיע תראי לי את העיר אני חייב רק להזהיר

[Pre-Chorus] Hafuch for two, a little joy in your eyes I asked her name twice Okay, Maria, the driver arrives in a minute Show me the city I just have to warn you

[פזמון] כי יש לי חברים טיפה משוגעים הגענו לברזיל ומאז הם רק רוקדים "כולם עושים לי, "הופ, הופ, הופ ‫(הופ, הופ, הופ) כל הלילה‬ אז תתקשרי לחברות, תיראי אם הן ערות יש ערב פה בקאסה עם יין ונרות "הם יעשו לך, "הופ, הופ, הופ ‫(הופ, הופ, הופ) כל הלילה‬

[Chorus] ’Cause I’ve got friends who are a little crazy We got to Brazil and since then they just dance Everyone goes, “hop, hop, hop” (“hop, hop, hop”) all night So call your girlfriends, see if they’re awake There’s a night here at the casa with wine and candles They’ll give you that “hop, hop, hop” (“hop, hop, hop”) all night

['בית ב] תכירי, זה אח יקר, זה יאיא ויש לו לב מזהב הוא רק נראה בן עשרים, כפרה ?הוא אבא לארבע, ואת, מה איתך

[Verse B] Meet, this is a dear brother, this is Yaya And he’s got a heart of gold He only looks twenty, darling He’s a father of four, and you, how about you?

[קדם-פזמון] עשרים ושתיים, רואים לך בעיניים את חיה בשמיים, אין דאגות ?אז מה, מריה, יהודיה מאמא תראי לי את העיר

[Pre-Chorus] Twenty-two, you can see it in your eyes You’re living up in the skies, no worries So what, Maria, Jewish mama Show me the city

[פזמון] כי יש לי חברים טיפה משוגעים הגענו לברזיל ומאז הם רק רוקדים "כולם עושים לי, "הופ, הופ, הופ ‫(הופ, הופ, הופ) כל הלילה‬ אז תתקשרי לחברות, תיראי אם הן ערות יש ערב פה בקאסה עם יין ונרות "הם יעשו לך, "הופ, הופ, הופ ‫(הופ, הופ, הופ) כל הלילה

[Chorus] ’Cause I’ve got friends who are a little crazy We got to Brazil and since then they just dance Everyone goes, “hop, hop, hop” (“hop, hop, hop”) all night So call your girlfriends, see if they’re awake There’s a night here at the casa with wine and candles They’ll give you that “hop, hop, hop” (“hop, hop, hop”) all night

[גשר] כולנו כאן בריו דה ז'נרו טודו בם, טקיירו ?מי ער פה אז אל תשאיר אותי לבד איתן בריו דה ז'נירו עד מחר הכל נגמר כשחוזרים מקווה שנזכור הכל

[Bridge] We’re all here in Rio de Janeiro Everything’s good, I love you Who’s awake here? So don’t leave me alone with them in Rio de Janeiro By tomorrow it’s all over When we get back, I hope we remember everything

[פזמון] כי יש לי חברים טיפה משוגעים הגענו לברזיל ומאז הם רק שותים "כולם עושים לי, "הופ, הופ, הופ ‫(הופ, הופ, הופ) כל הלילה‬ אז תתקשרי לחברות, תיראי אם הן ערות יש ערב פה בקאסה עם יין ונרות "הם יעשו לך, "הופ, הופ, הופ ‫(הופ, הופ, הופ) כל הלילה

[Chorus] ’Cause I’ve got friends who are a little crazy We got to Brazil and since then they just drink Everyone goes, “hop, hop, hop” (“hop, hop, hop”) all night So call your girlfriends, see if they’re awake There’s a night here at the casa with wine and candles They’ll give you that “hop, hop, hop” (“hop, hop, hop”) all night